299 __ $aO librărie în Berlin : Extraordinara evadare a unei femei din calea nazismului
955 __ $a1
200 __ $aO librărie în Berlin $bCarte tipărită $eExtraordinara evadare a unei femei din calea nazismului $fFrançois Frenkel $gprefață de Patrick Modiano $gdosar realizat de Frédéric Maria $gtraducere din limba franceză Andreea Năstase
517 __ $aRien où poser sa tête (tit. orig.)
700 __ $aFrenkel, François
702 __ $4pref. $aModiano, Patrick
702 __ $4trad. $aNăstase, Andreea
010 __ $a9786063357886
035 __ $aII 92457
675 __ $a821.133.1-94=135.1
675 __ $a821.133.1-94
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. franc. - memorii, jurnale, biografii
101 __ $arum
210 __ $aBucureşti $d2020 $cLitera
215 __ $a301 p. $cfotogr.
300 __ $aTit. orig. (eng): Rien où poser sa tête
330 __ $aIn 1921, Françoise Frenkel, o evreica din Polonia, isi implineste un vis: deschide La Maison du Livre, prima librarie franceza din Berlin, care atrage artisti si diplomati, celebritati si poeti. Magazinul se transforma intr-un refugiu pentru intelectuali, pe masura ce ideologia nazista incepe sa se extinda. In 1935, situatia devine din ce in ce mai dificila, cu vizite frecvente ale politiei si confiscari de carte. Visul lui Françoise este spulberat de Kristallnacht, Noaptea de Cristal, din noiembrie 1938, cand sute de magazine si afaceri evreiesti sunt distruse. Desi La Maison du Livre este crutata in mod miraculos, teama de persecutie o forteaza pe Françoise sa fuga, disperata si singura, spre Paris. Cand orasul este bombardat, ea cauta refugiu in sudul Frantei, ascunzandu-se si supravietuind prin mila unor straini care isi risca viata pentru a o proteja. Publicata in 1945, uitata si redescoperita, aproape saizeci de ani mai tarziu, O librarie in Berlin este o poveste despre supravietuire si rezistenta, despre cruzime si umanitate, povestea unei femei neinfricate a carei pofta de viata si de literatura refuza sa o paraseasca, chiar si in cele mai intunecate vremuri.