299 __ $aFiica Estului : [roman]
975 __ $a821.134.2 $a-31 $a=135.1 $a082.1
200 __ $aFiica Estului $e[roman] $fClara Usón $gtraducere din limba spaniolă și note de Mariana Sipoș $bCarte tipărită
517 __ $aLa hija del Este (tit. orig.)
700 __ $aUsón, Clara
702 __ $aSipoş, Mariana $4trad., note
010 __ $a9789734663750
035 __ $aII 90746
675 __ $a821.134.2-31=135.1
675 __ $a082.1Biblioteca Polirom. Actual
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. span. - roman
101 __ $arum
210 __ $aIaşi $cPolirom $d2017 $eBucurești $gGanesha Publishing House
215 __ $a384 p.
225 __ $aBiblioteca Polirom. Actual
300 __ $aTit. orig. (spa): La hija del Este
330 __ $aSase tineri, trei baieti si trei fete, stau de vorba intr-un McDonald’s din Moscova si ajung la o disputa aprinsa despre nationalism si manipulare politica. Sint studenti din Belgrad si se afla in Rusia intr-o excursie – un cadou de absolvire a facultatii, inaintea examenelor finale. Excursia aceasta va schimba destinul uneia dintre fete: Ana Mladic, personaj inspirat din realitatea cea mai crunta a fostei Iugoslavii, la inceputul anilor ’90, in timpul razboaielor sirbo-croat si sirbo-bosniac. Ana nu este altcineva decit fiica generalului Ratko Mladic, pe care ea il adora si il considera un adevarat erou al Serbiei, dar care avea sa fie repede cunoscut in toata lumea ca „macelarul din Balcani” si judecat la Haga pentru crime de razboi. Romanul Fiica Estului, care are in centru destinul tragic al Anei, a trezit un interes enorm, caci pare aproape de necrezut cum a reusit o tinara scriitoare din Spania sa se documenteze la fata locului, sa inteleaga si sa recreeze istoria – veche sau recenta – a unei regiuni din Europa ce pare uneori de neinteles chiar si pentru istorici.