010 __ $a9789734642335
035 __ $aI 24366
101 0_ $arum
200 1_ $aCele patruzeci de legi ale iubirii $bCarte tipărită $fElif Shafak $gtraducere din limba engleză şi note de Ada Tanasă
210 ## $aIaşi $cPolirom $d2014 $eBucurești $gGanesha Publishing House
215 __ $a420 p.
225 0_ $aTop 10+ $h178
299 __ $aCele patruzeci de legi ale iubirii
300 __ $aTit. orig. (eng): The Forty Rules of Love
330 __ $aViata Ellei Rubinstein - o mama casnica si o sotie nefericita din suburbiile Bostonului zilelor noastre - se schimba din temelii cand, la aproape patruzeci de ani, se angajeaza la o agentie literara unde i se cere sa scrie un referat despre romanul unui autor necunoscut. Astfel descopera povestea fascinantei legaturi spirituale dintre faimosul poet persan Rumi si dervisul sufit Shams din Tabriz, astfel cunoaste forta eliberatoare a iubirii care a schimbat destinele celor doi prieteni si care il va schimba curand si pe al ei: intre Ella si Aziz Zahara, autorul romanului, incepe un schimb epistolar, apoi se infiripa o minunata poveste de dragoste. O apologie a iubirii, privita in multiplele sale ipostaze, romanul Cele patruzeci de legi ale iubirii puncteaza cu subtilitate diferentele dintre religie si spiritualitate, dintre datorie si iubire.
517 0_ $aThe Forty Rules of Love (tit. orig)
606 __ $alit. turcă - roman de dragoste
608 __ $amonografie
675 __ $a821.512.1-31=135.1
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a082.1Top 10+
686 __ $a821
700 _0 $aShafak, Elif
702 _0 $4trad. $aTanasă, Ada
975 00 $a821.512.1
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a10 $a082.1