010 __ $a9789993113393
035 __ $aII 90297
101 0_ $arum
200 0_ $aCe nimic frumos, dragostea $bCarte tipărită $e[roman] $fNeslihan Acu $gtraducere din limba turcă de Leila Ünal
210 ## $aBucurești $cUnivers $d2012 $eIași $gPrint Multicolor
215 __ $a288 p.
299 __ $aCe nimic frumos, dragostea : [roman]
300 __ $aTit. orig.(turcă): Ne güzel bir hiçlikti ask
330 __ $aCe nimic frumos, dragostea este mai mult decât o poveste despre dragoste: poate fi un studiu de caz despre amintiri traumatice şi complexe de inferioritate care pot modifica personalitatea oamenilor. Tarık, un tânăr marcat de tortura îndurată în închisoare, se imaginează ca fiind pasărea cu penele colorate din romanul lui Jerzy Kosiński. Este un individ atât de diferit de semenii lui, încât nu poate trăi în mijlocul lor, dar nici nu se poate ţine deoparte. Aysel, fata ştearsă şi obsedată de teama de a nu fi părăsită, se dovedeşte a fi o femeie puternică şi capabilă să inspire o pasiune distructivă. Nimic nu este ce pare a fi la prima vedere în romanul lui Neslihan Acu: nu suntem siguri nici măcar care dintre cele două personaje ne spune povestea iubirii lor trăite cu douăzeci de ani în urmă.
517 0_ $aNe güzel bir hiçlikti ask (tit. orig.)
606 __ $alit. turcă - roman de dragoste
608 __ $amonografie
675 __ $a821.512.1-31=135.1
686 __ $a821
700 __ $aAcu, Neslihan
702 __ $4trad. $aÜnal, Leila
975 00 $a821.512.1
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1