| ISBN | |
| Număr ISBN | 9786066092463 |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | II 85419 |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Un moment de reculegere |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Alte informaţii la titlu | [nuvelă] |
| Prima menţ. de resp. | Siegfried Lenz |
| Urm. menţ. de responsabilitate | traducere din limba germană: Anca Vasas |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | București |
| Editura | RAO |
| Data publicării | 2013 |
| Locul tipăririi | Bucureşti |
| Numele tipografiei | Monitorul Oficial |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 128 p. |
| Serii | |
| Titlul seriei | Biblioteca RAO |
| Titlu | |
| Titlu | Un moment de reculegere : [nuvelă] |
| Notă generală | |
| Textul notei | Tit. orig. (ger): Schweigeminute |
| Notă de rezumat/abstract | |
| Abstract/Sumar | O vară caldă într-un mic oraş de pe malul Mării Baltice. Benny Goodmann şi Ray Charles sunt încă la modă, pe străduţe umblă omul cu flaşneta, se plăteşte cu "mărci" şi când intră în clasă profesoara de engleză, elevii răspund: "Good Morning Mrs. Petersen". Faptul că Stella Petersen şi elevul Christian se iubesc nu-l ştie nimeni, chiar dacă nuvela nu vorbeşte despre altceva. Cum se ajunge la această iubire, cum se transformă cuvintele şi gesturile, întâlnirile şi atingerile întâmplătoare în pasiune, cum trebuie această pasiune să se confrunte cu realitatea, cum vrea Christian să asigure durata acestei iubiri printr-un plan pe cât de îndrâzneţ, pe atât de iluzoriu şi cum se va sfârşi dintr-o dată totul - sau poate că nu chiar totul. Cum devine dragostea nemuritoare tocmai prin moarte - despre asta povesteşte Siegfried Lenz cu talent nemaipomenit, cu distanţare şi umor, alert, compact, închistat. Din subiectul iubirii pământene trecătoare, care se descompune sub atingerea timpului, din imposibilitatea împlinirii fericirii răzbate melancolia unui Theodor Storm. Din stricteţea povestiri se simte duritatea existenţială a lui Ernest Hemingway. Cu toate acestea, cel mai tare se simte simpatia şi integritatea de povestitor a lui Siegfried Lenz, car dezvoltă din iubire, aventură, decizii şi moarte pe un spaţiu restrâns al nuvelei o problemă firească umană care este valabilă mereu - în toate timpurile şi în toate locurile. |
| Alte variante de titlu | |
| Variante de titlu | Schweigeminute (tit. orig.) |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | lit. germ. - nuvele |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.112.2-32=135.1 |
| 082.1Biblioteca RAO | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Lenz, Siegfried |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Vasas, Anca |
| Indici CZU | |
| Indice de bază CZU | 821.112.2 |
| -32 | |
| =135.1 | |
| 082.1 | |
II 85419
Lenz, Siegfried
Un moment de reculegere : [nuvelă] / Siegfried Lenz ; traducere din limba germană: Anca Vasas.- București : RAO , 2013 (Bucureşti : Monitorul Oficial) .
128 p..- (Biblioteca RAO).
Tit. orig. (ger): Schweigeminute
O vară caldă într-un mic oraş de pe malul Mării Baltice. Benny Goodmann şi Ray Charles sunt încă la modă, pe străduţe umblă omul cu flaşneta, se plăteşte cu "mărci" şi când intră în clasă profesoara de engleză, elevii răspund: "Good Morning Mrs. Petersen". Faptul că Stella Petersen şi elevul Christian se iubesc nu-l ştie nimeni, chiar dacă nuvela nu vorbeşte despre altceva. Cum se ajunge la această iubire, cum se transformă cuvintele şi gesturile, întâlnirile şi atingerile întâmplătoare în pasiune, cum trebuie această pasiune să se confrunte cu realitatea, cum vrea Christian să asigure durata acestei iubiri printr-un plan pe cât de îndrâzneţ, pe atât de iluzoriu şi cum se va sfârşi dintr-o dată totul - sau poate că nu chiar totul. Cum devine dragostea nemuritoare tocmai prin moarte - despre asta povesteşte Siegfried Lenz cu talent nemaipomenit, cu distanţare şi umor, alert, compact, închistat. Din subiectul iubirii pământene trecătoare, care se descompune sub atingerea timpului, din imposibilitatea împlinirii fericirii răzbate melancolia unui Theodor Storm. Din stricteţea povestiri se simte duritatea existenţială a lui Ernest Hemingway. Cu toate acestea, cel mai tare se simte simpatia şi integritatea de povestitor a lui Siegfried Lenz, car dezvoltă din iubire, aventură, decizii şi moarte pe un spaţiu restrâns al nuvelei o problemă firească umană care este valabilă mereu - în toate timpurile şi în toate locurile..
ISBN 9786066092463
I Vasas, Anca(trad.)
1. lit. germ. - nuvele
821.112.2-32=135.1
082.1Biblioteca RAO
010
__
$a9786066092463
035 __ $aII 85419
101 0_ $arum
200 0_ $aUn moment de reculegere $bCarte tipărită $e[nuvelă] $fSiegfried Lenz $gtraducere din limba germană: Anca Vasas
210 ## $aBucurești $cRAO $d2013 $eBucureşti $gMonitorul Oficial
215 __ $a128 p.
225 0_ $aBiblioteca RAO
299 __ $aUn moment de reculegere : [nuvelă]
300 __ $aTit. orig. (ger): Schweigeminute
330 __ $aO vară caldă într-un mic oraş de pe malul Mării Baltice. Benny Goodmann şi Ray Charles sunt încă la modă, pe străduţe umblă omul cu flaşneta, se plăteşte cu "mărci" şi când intră în clasă profesoara de engleză, elevii răspund: "Good Morning Mrs. Petersen". Faptul că Stella Petersen şi elevul Christian se iubesc nu-l ştie nimeni, chiar dacă nuvela nu vorbeşte despre altceva. Cum se ajunge la această iubire, cum se transformă cuvintele şi gesturile, întâlnirile şi atingerile întâmplătoare în pasiune, cum trebuie această pasiune să se confrunte cu realitatea, cum vrea Christian să asigure durata acestei iubiri printr-un plan pe cât de îndrâzneţ, pe atât de iluzoriu şi cum se va sfârşi dintr-o dată totul - sau poate că nu chiar totul. Cum devine dragostea nemuritoare tocmai prin moarte - despre asta povesteşte Siegfried Lenz cu talent nemaipomenit, cu distanţare şi umor, alert, compact, închistat. Din subiectul iubirii pământene trecătoare, care se descompune sub atingerea timpului, din imposibilitatea împlinirii fericirii răzbate melancolia unui Theodor Storm. Din stricteţea povestiri se simte duritatea existenţială a lui Ernest Hemingway. Cu toate acestea, cel mai tare se simte simpatia şi integritatea de povestitor a lui Siegfried Lenz, car dezvoltă din iubire, aventură, decizii şi moarte pe un spaţiu restrâns al nuvelei o problemă firească umană care este valabilă mereu - în toate timpurile şi în toate locurile.
517 0_ $aSchweigeminute (tit. orig.)
606 __ $alit. germ. - nuvele
608 __ $amonografie
675 __ $a821.112.2-32=135.1
675 __ $a082.1Biblioteca RAO
686 __ $a821
700 _0 $aLenz, Siegfried
702 _0 $4trad. $aVasas, Anca
975 00 $a821.112.2
975 00 $a-32
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1
035 __ $aII 85419
101 0_ $arum
200 0_ $aUn moment de reculegere $bCarte tipărită $e[nuvelă] $fSiegfried Lenz $gtraducere din limba germană: Anca Vasas
210 ## $aBucurești $cRAO $d2013 $eBucureşti $gMonitorul Oficial
215 __ $a128 p.
225 0_ $aBiblioteca RAO
299 __ $aUn moment de reculegere : [nuvelă]
300 __ $aTit. orig. (ger): Schweigeminute
330 __ $aO vară caldă într-un mic oraş de pe malul Mării Baltice. Benny Goodmann şi Ray Charles sunt încă la modă, pe străduţe umblă omul cu flaşneta, se plăteşte cu "mărci" şi când intră în clasă profesoara de engleză, elevii răspund: "Good Morning Mrs. Petersen". Faptul că Stella Petersen şi elevul Christian se iubesc nu-l ştie nimeni, chiar dacă nuvela nu vorbeşte despre altceva. Cum se ajunge la această iubire, cum se transformă cuvintele şi gesturile, întâlnirile şi atingerile întâmplătoare în pasiune, cum trebuie această pasiune să se confrunte cu realitatea, cum vrea Christian să asigure durata acestei iubiri printr-un plan pe cât de îndrâzneţ, pe atât de iluzoriu şi cum se va sfârşi dintr-o dată totul - sau poate că nu chiar totul. Cum devine dragostea nemuritoare tocmai prin moarte - despre asta povesteşte Siegfried Lenz cu talent nemaipomenit, cu distanţare şi umor, alert, compact, închistat. Din subiectul iubirii pământene trecătoare, care se descompune sub atingerea timpului, din imposibilitatea împlinirii fericirii răzbate melancolia unui Theodor Storm. Din stricteţea povestiri se simte duritatea existenţială a lui Ernest Hemingway. Cu toate acestea, cel mai tare se simte simpatia şi integritatea de povestitor a lui Siegfried Lenz, car dezvoltă din iubire, aventură, decizii şi moarte pe un spaţiu restrâns al nuvelei o problemă firească umană care este valabilă mereu - în toate timpurile şi în toate locurile.
517 0_ $aSchweigeminute (tit. orig.)
606 __ $alit. germ. - nuvele
608 __ $amonografie
675 __ $a821.112.2-32=135.1
675 __ $a082.1Biblioteca RAO
686 __ $a821
700 _0 $aLenz, Siegfried
702 _0 $4trad. $aVasas, Anca
975 00 $a821.112.2
975 00 $a-32
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 931602 / 0931602 | SA | Împrumut | Da | 821.112.2-32/ L45 | |
| 2. | 931601 / 0931601 | SA | Împrumut | Da | 821.112.2-32/ L45 | |
| 3. | 931600 / 0931600 | D | Împrumut la sala de lectură | Da | II 85419 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| D | Împrumut la sala de lectură | 1 |
|
| SA | Împrumut | 2 |
|
