| ISBN | |
| Număr ISBN | 9786067105681 |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | II 88621 |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Refugiații |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Alte informaţii la titlu | [proză scurtă] |
| Prima menţ. de resp. | Viet Thanh Nguyen |
| Urm. menţ. de responsabilitate | traducere din limba engleză și note de Tatiana Dragomir |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | Bucureşti |
| Editura | Art |
| Data publicării | 2018 |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 304 p. |
| Serii | |
| Titlul seriei | Musai |
| Titlu | |
| Titlu | Refugiații : [proză scurtă] |
| Notă generală | |
| Textul notei | Tit. orig. (eng): The Refugees |
| Notă de rezumat/abstract | |
| Abstract/Sumar | Scrise pe parcursul a douăzeci de ani, prozele scurte din Refugiații explorează probleme precum imigrația, dezrădăcinarea, lupta pentru regăsirea identității și reconcilierea cu propriul trecut. Personajele care populează universul lui Viet Thanh Nguyen sunt prinse între două lumi: de la tânărul refugiat vietnamez care suferă un profund șoc cultural atunci când vine în San Francisco să locuiască alături de doi bărbați gay la tânăra femeie bântuită de uciderea fratelui ei pe mare, cu ani în urmă în timp ce fugeau din Vietnam cu o barcă, proza lui Nguyen este o mărturie captivantă a viselor și a greutăților greu de închipuit prin care trec acești oameni. |
| Alte variante de titlu | |
| Variante de titlu | The Refugees (tit. orig.) |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | lit. amer. - proză scurtă |
| refugiați vietnamezi (povestiri) | |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.111(73)-32=135.1 |
| 821.612.91-32=135.1 | |
| 082.1Musai | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Nguyen, Viet Thanh |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Dragomir, Tatiana |
| Indici CZU | |
| Indice de bază CZU | 821.111 |
| (73) | |
| -32 | |
| =135.1 | |
| 821.612.91 | |
| -32 | |
| =135.1 | |
| 082.1 | |
II 88621
Nguyen, Viet Thanh
Refugiații : [proză scurtă] / Viet Thanh Nguyen ; traducere din limba engleză și note de Tatiana Dragomir.- Bucureşti : Art , 2018.
304 p..- (Musai).
Tit. orig. (eng): The Refugees
Scrise pe parcursul a douăzeci de ani, prozele scurte din Refugiații explorează probleme precum imigrația, dezrădăcinarea, lupta pentru regăsirea identității și reconcilierea cu propriul trecut. Personajele care populează universul lui Viet Thanh Nguyen sunt prinse între două lumi: de la tânărul refugiat vietnamez care suferă un profund șoc cultural atunci când vine în San Francisco să locuiască alături de doi bărbați gay la tânăra femeie bântuită de uciderea fratelui ei pe mare, cu ani în urmă în timp ce fugeau din Vietnam cu o barcă, proza lui Nguyen este o mărturie captivantă a viselor și a greutăților greu de închipuit prin care trec acești oameni..
ISBN 9786067105681
I Dragomir, Tatiana(trad.)
1. lit. amer. - proză scurtă
2. refugiați vietnamezi (povestiri)
821.111(73)-32=135.1
821.612.91-32=135.1
082.1Musai
010
__
$a9786067105681
035 __ $aII 88621
101 0_ $arum
200 0_ $aRefugiații $bCarte tipărită $e[proză scurtă] $fViet Thanh Nguyen $gtraducere din limba engleză și note de Tatiana Dragomir
210 ## $aBucureşti $cArt $d2018
215 __ $a304 p.
225 0_ $aMusai
299 __ $aRefugiații : [proză scurtă]
300 __ $aTit. orig. (eng): The Refugees
330 __ $aScrise pe parcursul a douăzeci de ani, prozele scurte din Refugiații explorează probleme precum imigrația, dezrădăcinarea, lupta pentru regăsirea identității și reconcilierea cu propriul trecut. Personajele care populează universul lui Viet Thanh Nguyen sunt prinse între două lumi: de la tânărul refugiat vietnamez care suferă un profund șoc cultural atunci când vine în San Francisco să locuiască alături de doi bărbați gay la tânăra femeie bântuită de uciderea fratelui ei pe mare, cu ani în urmă în timp ce fugeau din Vietnam cu o barcă, proza lui Nguyen este o mărturie captivantă a viselor și a greutăților greu de închipuit prin care trec acești oameni.
517 0_ $aThe Refugees (tit. orig.)
606 __ $alit. amer. - proză scurtă
606 __ $arefugiați vietnamezi (povestiri)
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111(73)-32=135.1
675 __ $a821.612.91-32=135.1
675 __ $a082.1Musai
686 __ $a821
700 __ $aNguyen, Viet Thanh
702 __ $4trad. $aDragomir, Tatiana
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-32
975 00 $a=135.1
975 00 $a821.612.91
975 00 $a-32
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1
035 __ $aII 88621
101 0_ $arum
200 0_ $aRefugiații $bCarte tipărită $e[proză scurtă] $fViet Thanh Nguyen $gtraducere din limba engleză și note de Tatiana Dragomir
210 ## $aBucureşti $cArt $d2018
215 __ $a304 p.
225 0_ $aMusai
299 __ $aRefugiații : [proză scurtă]
300 __ $aTit. orig. (eng): The Refugees
330 __ $aScrise pe parcursul a douăzeci de ani, prozele scurte din Refugiații explorează probleme precum imigrația, dezrădăcinarea, lupta pentru regăsirea identității și reconcilierea cu propriul trecut. Personajele care populează universul lui Viet Thanh Nguyen sunt prinse între două lumi: de la tânărul refugiat vietnamez care suferă un profund șoc cultural atunci când vine în San Francisco să locuiască alături de doi bărbați gay la tânăra femeie bântuită de uciderea fratelui ei pe mare, cu ani în urmă în timp ce fugeau din Vietnam cu o barcă, proza lui Nguyen este o mărturie captivantă a viselor și a greutăților greu de închipuit prin care trec acești oameni.
517 0_ $aThe Refugees (tit. orig.)
606 __ $alit. amer. - proză scurtă
606 __ $arefugiați vietnamezi (povestiri)
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111(73)-32=135.1
675 __ $a821.612.91-32=135.1
675 __ $a082.1Musai
686 __ $a821
700 __ $aNguyen, Viet Thanh
702 __ $4trad. $aDragomir, Tatiana
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-32
975 00 $a=135.1
975 00 $a821.612.91
975 00 $a-32
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 988800 / 0988800 | SA | Împrumut | Da | 821.111(73)-32/ N56 | |
| 2. | 988799 / 0988799 | SA | Împrumut | Da | 821.111(73)-32/ N56 | |
| 3. | 988798 / 0988798 | F6 | Împrumut | Da | 821.111(73)-32/ N56 | |
| 4. | 988797 / 0988797 | F6 | Împrumut | Da | 821.111(73)-32/ N56 | |
| 5. | 988796 / 0988796 | F4 | Împrumut | Da | 821.111(73)-32/ N56 | |
| 6. | 988795 / 0988795 | F3 | Împrumut | Da | 821.111(73)-32/ N56 | |
| 7. | 988794 / 0988794 | F2 | Împrumut | Da | 821.111(73)-32/ N56 | |
| 8. | 988793 / 0988793 | F1 | Împrumut | Nu | 821.111(73)-32/ N56 | |
| 9. | 988792 / 0988792 | D | Împrumut la sala de lectură | Da | II 88621 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| D | Împrumut la sala de lectură | 1 |
|
| F2 | Împrumut | 1 |
|
| F3 | Împrumut | 1 |
|
| F4 | Împrumut | 1 |
|
| F6 | Împrumut | 2 |
|
| SA | Împrumut | 2 |
|
