035 __ $aII 99871
299 __ $aNepoata : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aNepoata $bCarte tipărită $e[roman] $fBernhard Schlink $gtraducere din limba germană și note de Mariana Bărbulescu
517 __ $aDie Enkelin (tit. orig.)
700 _0 $aSchlink, Bernhard
702 _0 $4trad. $aBărbulescu, Mariana
010 __ $a9789734694013
675 __ $a821.112.2-31=135.1
675 __ $a082.1Biblioteca Polirom. Actual
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. germ. - roman
101 __ $arum
210 __ $aIași $eBucureşti $d2023 $cPolirom $gArtprint
215 __ $a336 p.
225 __ $aBiblioteca Polirom. Actual
300 __ $aTit. orig. (ger): Die Enkelin
330 __ $aNepoata este o carte despre trecutul celor doua Germanii, de Est si de Vest, si despre prezentul Germaniei reunificate. Dar este in acelasi timp si o carte despre trei femei din trei generatii diferite si despre trei noi inceputuri. Birgit a fugit in Berlinul de Vest impreuna cu Kaspar, alegand dragostea si libertatea. Insa abia dupa moartea ei Kaspar descopera pretul pe care ea a trebuit sa-l plateasca. Pentru a-i scoate la iveala secretul, el pleaca in fosta Germanie de Est, intalnindu-se cu cei la care Birgit a tinut si luand astfel cunostinta nemijlocit de persecutiile indurate de acestia, dar si de indarjirea lor. Cautarile il conduc intr-o comunitate rurala de neonazisti si la o fata care ajunge sa-l considere un fel de bunic si pe care el o vede ca pe-o nepoata. Lumile lor nu ar putea fi mai diferite, totusi Kaspar e hotarat sa lupte pentru a o salva. Un roman deopotriva meditativ si plin de speranta, care reia tema celei mai de succes dintre cartile lui Schlink, Cititorul.