299 __ $aJurnal 1879 : Cernăuţi - Stupca
955 __ $a1
200 __ $aJurnal 1879 $bCarte tipărită $eCernăuţi - Stupca $fCiprian Porumbescu $gtraducere din limba germană, studiu introductiv şi note: Stanca Scholz-Cionca
700 _0 $aPorumbescu, Ciprian
702 _0 $aScholz-Cionca, Stanca $4trad. $4pref.
010 __ $a9786060881858
035 __ $aIV 6593
675 __ $a78(498)Porumbescu, Ciprian(0:82-94)
675 __ $a821.135.1-94=112.2=135.1
675 __ $a929Porumbescu, Ciprian(0:82-94)
675 __ $a082.1Istorie cu blazon
686 __ $a78/79
608 __ $amonografie
606 __ $aPorumbescu, Ciprian
606 __ $alit. rom. - memorii, jurnale, biografii
606 __ $amuzicieni români
101 __ $arum
210 __ $d2023 $eBucurești $cEditura Corint $aBucurești $gTipografia Everest
215 __ $a176 p. $cil., facs., portr., fotogr. parte color
225 __ $aIstorie cu blazon
830 __ $a78/ P85
300 __ $aBibliografie p.169-172
330 __ $aurnalul din 1879 se publică într-o traducere adecvată la 170 de ani de la nașterea compozitorului și la 140 de la moartea sa. Este cel mai vechi dintre caietele de însemnări diurne ale lui Ciprian Porumbescu, care s-a păstrat integral. Deși conceput pentru uz propriu, ca sprijin mnemonic pentru momente ale cotidianului, uneori simple înșiruiri de nume și locuri, Jurnalul captează pulsul Cernăuțiului cu evenimentele lui publice și private în impresii personale de o cuceritoare prospețime. Consemnează sărbători religioase și laice, cortegii, concerte, banchete, chefuri și sindrofii, parade, spectacole, coreografii ale puterii imperiale și multe altele. Ca președinte al primei asociații a studenților români, apoi secretar de externe al celei de a doua, dar și membru în alte societăți și grupări, Porumbescu e mereu în centrul activităților tineretului cernăuțean, implicat în mișcările studențești și în viața muzicală a orașului, pe care le animă cu prezența, energia, productivitatea și puterea lui de seducție.