299 __ $aInimă frântă : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aInimă frântă $bCarte tipărită $e[roman] $fAkira Mizubayashi $gtraducere din franceză și note de Mădălina Ghiu
517 __ $aĀme brisée (tit.orig.)
700 _0 $aMizubayashi, Akira
702 _0 $aGhiu, Mădălina $4trad.
010 __ $a9786067798494
035 __ $aII 96004
675 __ $a821.521-31=135.1
675 __ $a821.133.1(520)-31=135.1
675 __ $a082.1Raftul Denisei
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. jap. - roman
101 __ $arum
210 __ $aBucurești $eSuceava $d2021 $gTipo Lidana $cHumanitas
215 __ $a235 p.
225 __ $aRaftul Denisei
830 __ $a821.521-31/ M82
300 __ $aTit. orig. (fre): Āme brisée
330 __ $aPiesa mică, dar vitală, din lemn de molid, aflată în corpul unui instrument cu coarde, care asigură calitatea, propagarea și uniformitatea vibrațiilor, se numește în limba franceză suflet, iar în română, inimă. Romanul parcurge lungul drum spre vindecare al mai multor inimi frânte, un drum cât o viață, departe și în același timp aproape de casă, marcat de amintiri și dureri ascunse, de răni ce par cu neputință de cicatrizat. Concepută în patru părți, aidoma Cvartetului de coarde nr. 13, Rosamunde, de Schubert, această poveste pendulând între două continente și două lumi, în care un bol de orez amestecat cu ou crud devine madlenă proustiană, este mai mult decât o căutare de sine, este un omagiu adus forței nemuritoare a muzicii și umanismului ca stare de spirit universală.