010 __ $a9789734641321
035 __ $aII 84722
101 0_ $arum
200 0_ $aGrădina cețurilor din amurg $bCarte tipărită $e[roman] $fTan Twan Eng $gTraducere din limba engleză și note de Irina Bojin
210 ## $aIaşi $cPolirom $d2013 $eBucurești $gPrint Multicolor
215 __ $a399 p.
225 0_ $aBiblioteca Polirom. Actual
299 __ $aGrădina cețurilor din amurg : [roman]
300 __ $aTit. orig.(eng): The Garden of Evening Mists
330 __ $aRomanul Gradina ceturilor din amurg este povestea vietii fascinante a judecatoarei Teoh Yun Ling. Structurata pe trei planuri temporale, actiunea romanului se intoarce in trecut, la perioada celui de-al Doilea Razboi Mondial, cand Yun Ling si sora ei, Yun Hong, sunt prizoniere intr-un lagar japonez. Dupa terminarea razboiului, Yun Ling vrea sa-si tina promisiunea facuta surorii moarte - aceea de-a construi o gradina japoneza in casa lor natala din Kuala Lumpur - si devine ucenica si mai tarziu iubita maestrului Nakamura Aritomo. Amenintata de pierderea memoriei, Yun Ling hotaraste sa-si puna amintirile pe hartie si descopera secretul vietii lui Aritomo.
517 0_ $aThe Garden of Evening Mists (tit. orig.)
606 __ $alit. malaeziană - roman
608 __ $amonografie
675 __ $a821.621.251-31=135.1
675 __ $a082.1Biblioteca Polirom. Actual
686 __ $a821
700 _0 $aTan Twan Eng
702 _0 $4trad. $aBojin, Irina
975 00 $a821.621.251
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1