035 __ $aII 98302
299 __ $aTigrul nopții : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aTigrul nopții $bCarte tipărită $e[roman] $fYangsze Choo $gtraducere din limba engleză și note de Carmen Ion
517 __ $aThe Night Tiger (tit. orig.)
700 _0 $aChoo, Yangsze
702 _0 $aIon, Carmen $4trad.
010 __ $a9786060881872
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a821.621.251-31=135.1
675 __ $a082.1Leda Bazaar Historical Fiction
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. amer. - roman
606 __ $alit. malaeziană - roman
101 __ $arum
210 __ $d2023 $eBucurești $cEditura Leda $gTipografia Everest $aBucurești
215 __ $a558 p.
225 __ $aLeda Bazaar Historical Fiction
300 __ $aTit. orig. (eng): The Night Tiger
330 __ $aAgeră la minte și ambițioasă, Ji Lin este pe timp de zi ucenică într-o croitorie, iar seara se transformă în instructoare de dans într-un salon la modă pentru a putea plăti datoriile făcute de mama ei la mahjong. Când unul dintre clienții ei lasă în urmă cu totul întâmplător un suvenir de-a dreptul terifiant, tânăra se vede atrasă într-o aventură întunecată și o lume în oglindă a secretelor și a superstițiilor. Ren, un băiețel chinez în vârstă de 11 ani, se află și el într-o misiune, hotărât să îndeplinească ultima dorință a fostului său stăpân, care i-a cerut să-i găsească și să-i îngroape în mormânt degetul pierdut cu ani în urmă într-un accident. Ren are la dispoziție doar 49 de zile pentru a se achita de această sarcina, altfel sufletul stăpânului său va rămâne să rătăcească pe pământ pentru totdeauna. Pe măsură ce zilele se scurg implacabil, o serie de morți inexplicabile zguduie pitoreasca așezare malaeză, în vreme ce localnicii vorbesc tot mai des despre bărbați care se transformă în tigri. Misiunile lui Ji Lin și Ren se dovedesc a fi din ce în ce mai periculoase, iar drumurile celor doi se intersectează pe plantații luxuriante, în magazii de spital și pe tărâmuri fantomatice. Romanul lui Yangsze Choo îi atrage pe cititori într-o lume a slujitorilor și a stăpânilor, a superstițiilor din bătrâni și a idealismului modern, a rivalității dintre frați și a unei iubiri interzise.