035 __ $aII 96357
299 __ $aFemeia-urs : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aFemeia-urs $bCarte tipărită $e[roman] $fKarolina Ramqvist $gtraducere din limba suedeză de Ovio Olaru
517 __ $aBjörnkvinnan (tit. orig.)
700 _0 $aRamqvist, Karolina
702 _0 $aOlaru, Ovio $4trad.
010 __ $a9786069785362
675 __ $a821.113.6-31=135.1
675 __ $a082.1Anansi Contemporan
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. suedeză - roman
101 __ $arum
210 __ $d2022 $cEditura Trei $aBucurești
215 __ $a320 p.
225 __ $aAnansi Contemporan
300 __ $aTit orig.(swe): Björnkvinnan
330 __ $aIn anii 1540, tanara aristocrata Marguerite de la Rocque se alatura unei expeditii franceze de colonizare a Lumii Noi. Calatoria e lunga si grea, iar Marguerite este banuita ca ar avea o legatura cu un tanar membru al echipajului si e pedepsita: abandonata pe o insula pustie din Atlanticul de Nord, infrunta vitregia naturii si supravietuieste. Aproape cinci secole mai tarziu, o tanara scriitoare afla de supravietuirea eroinei si ii abordeaza povestea asa cum a invatat: scriind, insirand faptele pe hartie si incercand sa-si inteleaga protagonista. Viata tinerei scriitoare se impleteste cu destinul Margueritei, care se transforma din figura istorica in personaj fictional. Scris in ritmul intrebarilor care framanta neincetat mintea naratoarei, Femeia-urs este o meditatie despre feminitate si supravietuire a lui Marguerite, dar si a scriitoarei care-i cerceteaza si-i spune povestea.