Dulceața de caise : [povestiri]

Autor chat
Editura Univers chat
Loc publicare București
An 2015
Subiect lit. rusă - povestiri chat
ISBN 9786067710380

II 84624

Soljeniţîn, Aleksandr Isaievici
    Dulceața de caise : [povestiri] / Aleksandr Soljeniţîn ; traducere din rusă și note de Cecilia Maticiuc.- București : Univers , 2015.
    349 p..- (Seria Alexandr Soljeniţîn).    
    Odata cu intoarcerea sa in Rusia dupa cei douazeci de ani petrecuti in exil, Soljenitin scrie, in perioada 1993‑1998, o serie de „povestiri in doua parti“, echilibrate si atent slefuite, cele doua parti ale fiecarui text fiind unite printr‑o tema comuna. Sunt marile teme ale literaturii lui Soljenitin: optiunea orala, problema responsabilitatii, compromisul... Personajele sunt plasate in diverse perioade ale epocii sovietice (incepand din anii ’20‑’30, trecand prin cel de‑al Doilea Razboi Mondial si ajungand pana in anii ’90), insa nu de vreo „demascare“ a realitatilor sovietice este vorba, ci de o privire atenta asupra omului ca individualitate. Suntem martori la ascensiuni si decaderi, descoperim constiinte impovarate, vedem indoiala si slabiciunea personajelor atunci cand sunt puse in situatia de a alege. Fiecare om este important, iar deciziile lui nu raman niciodata fara consecinte. Sunt pagini de scriitura insufletita, de o remarcabila forta artistica. Este forta trairilor autentice, care nu pot lasa pe nimeni indiferent. Nascut in decembrie 1918, la doar un an de la Revolutia Bolsevica ce avea sa schimbe cursul istoriei europene, Alexandr Soljenitin este unul dintre cei mai cunoscuti scriitori rusi ai secolului trecut. Originar din Kislovodosk, a fost crescut de mama sa ramasa vaduva, care l-a incurajat in pasiunile pentru istorie si literatura. Desi a studiat matematica la Universitatea din Rostov, stiintele umaniste sunt cele care l-au atras de-a lungul vietii. Daca primele incercari literare au fost facute in Interbelic, abia dupa cel de-al Doilea Razboi Mondial va incepe sa scrie cartile care l-au consacrat. A luptat pentru Armata Rosie, dar, in 1945, din cauza unor scrisori compromitatoare, a fost acuzat de propaganda anti-sovietica si arestat. A primit 8 ani de munca silnica si a fost purtat prin lagarele comuniste, experienta carcerala devenind definitorie pentru opera sa. Represiunea sovietica a continuat si dupa eliberare, fiind fortat la exil intern, in nordul Kazakstanului. Abia in 1956 a fost exonerat si, cu destul de multe dificultati, a inceput sa publice; pe fundalul politicii anti-staliniste duse de Nikita Hrusciov, in anii ‘60 i-au aparut O zi din viata lui Ivan Denisovici si Casa Matrionei. Insa situatia se inrautateste inca o data, Soljenitin intrand in atentia KGB-ului pentru opiniile critice la adresa sistemului comunist. Pierde dreptul de semnatura, urmatoarele carti aparandu-i in Occident; in 1968 sunt publicate Primul cerc si Pavilionul cancerosilor, roman pentru care i se acorda Premiul Nobel doi ani mai tarziu (dar care ii va fi inmanat abia dupa ce paraseste Rusia). In 1973 publica Arhipelagul Gulag, carte ce va zgudui Europa Razboiului Rece si care va duce la intensificarea actiunilor opresive, pana cand, in 1974 este expulzat si i se retrage cetatenia. Se refugiaza mai intai in Germania, in casa lui Heinrich Böll, apoi in Elvetia, urmand sa locuiasca in SUA pana la intoarcerea in tara de origine, in 1994. Continua sa scrie si in exil, printre cele mai cunoscute texte fiind Doua secole impreuna. Moare in 2008, la Moscova, insa ramane o figura centrala a luptei impotriva totalitarismului..
    ISBN 9786067710380

    I Maticiuc, Cecilia(trad.)

    1. lit. rusă - povestiri

821.161.1-32=135.1
082.1Seria Alexandr Soljeniţîn


010 __ $a9786067710380
035 __ $aII 84624
101 0_ $arum
200 0_ $aDulceața de caise $bCarte tipărită $e[povestiri] $fAleksandr Soljeniţîn $gtraducere din rusă și note de Cecilia Maticiuc
210 ## $aBucurești $cUnivers $d2015
215 __ $a349 p.
225 0_ $aSeria Alexandr Soljeniţîn
299 __ $aDulceața de caise : [povestiri]
330 __ $aOdata cu intoarcerea sa in Rusia dupa cei douazeci de ani petrecuti in exil, Soljenitin scrie, in perioada 1993‑1998, o serie de „povestiri in doua parti“, echilibrate si atent slefuite, cele doua parti ale fiecarui text fiind unite printr‑o tema comuna. Sunt marile teme ale literaturii lui Soljenitin: optiunea orala, problema responsabilitatii, compromisul... Personajele sunt plasate in diverse perioade ale epocii sovietice (incepand din anii ’20‑’30, trecand prin cel de‑al Doilea Razboi Mondial si ajungand pana in anii ’90), insa nu de vreo „demascare“ a realitatilor sovietice este vorba, ci de o privire atenta asupra omului ca individualitate. Suntem martori la ascensiuni si decaderi, descoperim constiinte impovarate, vedem indoiala si slabiciunea personajelor atunci cand sunt puse in situatia de a alege. Fiecare om este important, iar deciziile lui nu raman niciodata fara consecinte. Sunt pagini de scriitura insufletita, de o remarcabila forta artistica. Este forta trairilor autentice, care nu pot lasa pe nimeni indiferent. Nascut in decembrie 1918, la doar un an de la Revolutia Bolsevica ce avea sa schimbe cursul istoriei europene, Alexandr Soljenitin este unul dintre cei mai cunoscuti scriitori rusi ai secolului trecut. Originar din Kislovodosk, a fost crescut de mama sa ramasa vaduva, care l-a incurajat in pasiunile pentru istorie si literatura. Desi a studiat matematica la Universitatea din Rostov, stiintele umaniste sunt cele care l-au atras de-a lungul vietii. Daca primele incercari literare au fost facute in Interbelic, abia dupa cel de-al Doilea Razboi Mondial va incepe sa scrie cartile care l-au consacrat. A luptat pentru Armata Rosie, dar, in 1945, din cauza unor scrisori compromitatoare, a fost acuzat de propaganda anti-sovietica si arestat. A primit 8 ani de munca silnica si a fost purtat prin lagarele comuniste, experienta carcerala devenind definitorie pentru opera sa. Represiunea sovietica a continuat si dupa eliberare, fiind fortat la exil intern, in nordul Kazakstanului. Abia in 1956 a fost exonerat si, cu destul de multe dificultati, a inceput sa publice; pe fundalul politicii anti-staliniste duse de Nikita Hrusciov, in anii ‘60 i-au aparut O zi din viata lui Ivan Denisovici si Casa Matrionei. Insa situatia se inrautateste inca o data, Soljenitin intrand in atentia KGB-ului pentru opiniile critice la adresa sistemului comunist. Pierde dreptul de semnatura, urmatoarele carti aparandu-i in Occident; in 1968 sunt publicate Primul cerc si Pavilionul cancerosilor, roman pentru care i se acorda Premiul Nobel doi ani mai tarziu (dar care ii va fi inmanat abia dupa ce paraseste Rusia). In 1973 publica Arhipelagul Gulag, carte ce va zgudui Europa Razboiului Rece si care va duce la intensificarea actiunilor opresive, pana cand, in 1974 este expulzat si i se retrage cetatenia. Se refugiaza mai intai in Germania, in casa lui Heinrich Böll, apoi in Elvetia, urmand sa locuiasca in SUA pana la intoarcerea in tara de origine, in 1994. Continua sa scrie si in exil, printre cele mai cunoscute texte fiind Doua secole impreuna. Moare in 2008, la Moscova, insa ramane o figura centrala a luptei impotriva totalitarismului.
606 __ $alit. rusă - povestiri
608 __ $amonografie
675 __ $a821.161.1-32=135.1
675 __ $a082.1Seria Alexandr Soljeniţîn
686 __ $a821
700 _0 $aSoljeniţîn, Aleksandr Isaievici
702 _0 $4trad. $aMaticiuc, Cecilia
975 00 $a821.161.1
975 00 $a-32
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1
Barcode/Nr. Inventar Număr/Ediție Localizare Regim resursa Disponibil Cota
1. 916709 / 0916709 SA Împrumut Da 821.161.1-32/ S67
2. 916708 / 0916708 F6 Împrumut Da 821.161.1-32/ S67
3. 916707 / 0916707 F4 Împrumut Da 821.161.1-32/ S67
4. 916706 / 0916706 F3 Împrumut Da 821.161.1-32/ S67
5. 916705 / 0916705 F2 Împrumut Da 821.161.1-32/ S67
6. 916704 / 0916704 F1 Împrumut Da 821.161.1-32/ S67
7. 916703 / 0916703 D Împrumut la sala de lectură Da II 84624
Gestiune Regim imprumut Ex. Acțiune
D Împrumut la sala de lectură 1
F1 Împrumut 1
F2 Împrumut 1
F3 Împrumut 1
F4 Împrumut 1
F6 Împrumut 1
SA Împrumut 1

Disponibile: 8

Lăsați un comentariu