010 __ $a9786063308062
035 __ $aI 25012
101 0_ $arum
200 0_ $aDoamna cu căţelul $bCarte tipărită $fAnton Pavlovici Cehov $gtraduceri din limba rusă: Otilia Cazimir, Alice Gabrielescu, Nicolae Guma, Tatiana Panaitescu
210 ## $aBucureşti $cLitera $d2016
215 __ $a399 p.
225 0_ $aCarte pentru toţi $h7
299 __ $aDoamna cu căţelul
330 __ $aCehov e un pictor incomparabil. Da, da, exact asta: un pictor incomparabil al vieții. Principalul e sinceritatea sa, o calitate remarcabilă la un scriitor. Grație acestei sincerități, el a creat forme noi ale scrisului, absolut noi, după părerea mea, în lumea întreagă. Lăsând la o parte orice falsă modestie, afirm că, sub raport tehnic, el, Cehov, mi‑e mult superior. Nici unul dintre noi, nici Dostoievski, nici Turgheniev, nici Goncearov, nici eu, n‑am fi putut scrie astfel. Cehov e Pușkin în proză. - Lev TOLSTOI
606 __ $alit. rusă - povestiri
608 __ $amonografie
675 __ $a821.161.1-32=135.1
675 __ $a082.1Carte pentru toți
686 __ $a821
700 _0 $aCehov, Anton Pavlovici
702 _0 $4trad. $aCazimir, Otilia
702 _0 $4trad. $aGabrielescu, Alice
702 _0 $4trad. $aGuma, Nicolae
702 _0 $4trad. $aPanaitescu, Tatiana
975 00 $a821.161.1
975 00 $a-32
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1