299 __ $aCrimă și pedeapsă : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aCrimă și pedeapsă $bCarte tipărită $e[roman] $fF. M. Dostoievski $gtraducere din limba rusă note și comentarii: Antoaneta Olteanu
517 __ $aPrestuplenîie i nakazanîie (tit. orig.)
700 _0 $aDostoievski, Feodor Mihailovici
702 _0 $aOlteanu, Antoaneta $4trad.
010 __ $a9786060065647
035 __ $aII 95435
675 __ $a821.161.1-31=135.1
675 __ $a082.1RAO Clasic
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. rusă - roman psihologic
101 __ $arum
210 __ $aBucurești $d2021 $cRAO
215 __ $a783 p.
225 __ $aRAO Clasic
300 __ $aTit. orig. (rusă): Prestuplenîie i nakazanîie
330 __ $a„O fiinta superioara are oare dreptul sa savirseasca o crima daca aceasta este in folosul intregii umanitati?” – iata intrebarea care il macina necontenit pe Raskolnikov, un fost student idealist, excentric si mizantrop, in ceasurile lungi de meditatie din odaia sa strimta de la mansarda. Sub presiunea saraciei cumplite, a insingurarii si a sentimentului de zadarnicie a tuturor aspiratiilor sale, aceasta teorie indrazneata este pusa peste noapte in aplicare, ducind la un asasinat de o salbaticie care zguduie intreg orasul Sankt Petersburg. Dostoievski analizeaza cu intuitia unui fin psiholog cauzele crimei, dilemele personajului sau, pendularile sale launtrice intre bine si rau, rational si irational, psihologia ucigasului si a anchetatorului, avansind in final posibilitatea mintuirii prin iubire, umilinta si jertfa de sine.