010 __ $a9789731045047
035 __ $aII 81511
101 0_ $arum
200 0_ $aCrimă şi pedeapsă $bCarte tipărită $e[roman] $fF. M. Dostoievski $gtraducere de Ştefana Velisar Teodoreanu și Isabella Dumbravă $gprefață de Lucian Pricop
210 ## $aBucurești $cCartex 2000 $d2013 $eCluj-Napoca $gImprimeria "Ardealul "
215 __ $a536 p.
225 0_ $aClasicii literaturii universale Cartex
299 __ $aCrimă şi pedeapsă : [roman]
330 __ $aRomanul Crimă şi pedeapsă a consacrat gloria literară a lui Dostoievski fiind publicat iniţial în revista Russki Vestnik în 1866. Primit cu interes dc contemporani şi tradus în întreaga Europă a secolului al XlX-lea, romanul Crimă şi pedeapsă a reprezentat şi o primă formulare literară a concepţiei filosofice dostoievskiene. Crimă şi pedeapsă este primul roman social-filozofic al lui Dostoievski care tratează psihologia crimei, una dintre preocupările tematice preponderente ale scriitorului fiind reliefarea suferinţelor şi a mizeriei la care este condamnată majoritatea oamenilor. Dostoievski aşază ideea principală a romanului (crima) în centrul controverselor epocii şi realizează această dezbatere în cadrul unei naraţiuni beletristice, respectând toate regulile construcţiei epice. Autorul lasă permanent impresia că nu face decât să relateze întâmplările petrecute în viaţa unui număr limitat de personaje şi într-o perioadă de timp relativ scurtă. Lucian Pricop
606 __ $alit. rusă - roman psihologic
608 __ $amonografie
675 __ $a821.161.1-31=135.1
675 __ $a082.1clasicii literaturii universale Cartex
686 __ $a821
700 _0 $aDostoievski, Feodor Mihailovici
702 _0 $4trad. $aVelisar-Teodoreanu, Ştefana
702 _0 $4trad. $aDumbravă, Isabella
702 _0 $4pref. $aPricop, Lucian
975 00 $a821.161.1
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1