Când porumbeii zboară în neant : roman

Autor chat
Editura Timpul Iaşi
Loc publicare Iași
An 2015
ISBN 9789736126017
Note Tit. orig. (eng): When Pigeons Fly to Nowhere

II 82993

Raicu, Ștefan
    Când porumbeii zboară în neant : roman / Ștefan Raicu ; traducere din limba engleză Ira Maria Raicu și Ștefan Raicu.- Iași : Timpul Iaşi , 2015 (Iaşi : Blue Sim & Co) .
    335 p..    
    Tit. orig. (eng): When Pigeons Fly to Nowhere
    Incadrat pe fundalul României comuniste sub dictatura lui Nicolae Ceauşescu, romanul „Când Porumbeii Zboară în Neant” ilustrează povestea vieţilor paralele a doi fraţi de cruce: Mick şi Radu. Mick e un bătăuş de stradă; un tip dur, înrăit de viaţă, căruia nu îi e teamă de nimeni şi de nimic. Până în ziua în care o întâlneşte pe Tina - o brunetă fermecătoare care îi fură inima schimbându-l din huligan în erou. Sau, poate e doar o iluzie trecătoare. Radu, pe de altă parte, e un boem şi un visător; un singuratic care-şi găseşte în Laura un tovarăş de suflet. Chiar crede că s-a îndrăgostit de Laura, dar numai până când o vede pe misterioasa Ingrid, cu ochii ei albaştri, intenşi şi pătrunzători. Dar Ingrid e verişoara Laurei şi cea mai bună prietenă a ei... Inevitabil, un „triunghi al dragostei” se conturează între cei trei adolescenţi, unde prietenia şi trădarea, dragostea şi ura, încep ireversibil să se împletească. Ştefan Raicu s-a născut şi a crescut în laşi. în timpul studenţiei s-a transferat de Ia ISE laşi la ASE Bucureşti, unde şi-a luat Diploma în Ştiinţe Economice în 1978. A lucrat apoi ca economist în Bucureşti la Centrala de Construcţii Căi Ferate. În 1983 a emigrat în Australia cu soţia şi fiul lor. În următorii 25 de ani a lucrat ca economist pentru întreprinderi de guvern (de stat şi federal) şi pentru firme particulare. Descoperindu-şi pasiunea pentru scris, Ştefan a publicat în 2010 primul său roman în limba engleză „When Pigeons Fly to Nowhere", tradus în româneşte cu titlul „Când porumbeii zboară în neant”. Au urmat alte cinci romane, publicate în limba engleză între 2011 şi 2014 în Melbourne, Australia..
    ISBN 9789736126017

    I Raicu, Ira Maria(trad.)
    II Raicu, Ștefan(trad.)

821.135.1-31

010 __ $a9789736126017
035 __ $aII 82993
101 0_ $arum
200 0_ $aCând porumbeii zboară în neant $bCarte tipărită $eroman $fȘtefan Raicu $gtraducere din limba engleză Ira Maria Raicu și Ștefan Raicu
210 ## $aIași $cTimpul Iaşi $d2015 $eIaşi $gBlue Sim & Co
215 __ $a335 p.
299 __ $aCând porumbeii zboară în neant : roman
300 __ $aTit. orig. (eng): When Pigeons Fly to Nowhere
330 __ $aIncadrat pe fundalul României comuniste sub dictatura lui Nicolae Ceauşescu, romanul „Când Porumbeii Zboară în Neant” ilustrează povestea vieţilor paralele a doi fraţi de cruce: Mick şi Radu. Mick e un bătăuş de stradă; un tip dur, înrăit de viaţă, căruia nu îi e teamă de nimeni şi de nimic. Până în ziua în care o întâlneşte pe Tina - o brunetă fermecătoare care îi fură inima schimbându-l din huligan în erou. Sau, poate e doar o iluzie trecătoare. Radu, pe de altă parte, e un boem şi un visător; un singuratic care-şi găseşte în Laura un tovarăş de suflet. Chiar crede că s-a îndrăgostit de Laura, dar numai până când o vede pe misterioasa Ingrid, cu ochii ei albaştri, intenşi şi pătrunzători. Dar Ingrid e verişoara Laurei şi cea mai bună prietenă a ei... Inevitabil, un „triunghi al dragostei” se conturează între cei trei adolescenţi, unde prietenia şi trădarea, dragostea şi ura, încep ireversibil să se împletească. Ştefan Raicu s-a născut şi a crescut în laşi. în timpul studenţiei s-a transferat de Ia ISE laşi la ASE Bucureşti, unde şi-a luat Diploma în Ştiinţe Economice în 1978. A lucrat apoi ca economist în Bucureşti la Centrala de Construcţii Căi Ferate. În 1983 a emigrat în Australia cu soţia şi fiul lor. În următorii 25 de ani a lucrat ca economist pentru întreprinderi de guvern (de stat şi federal) şi pentru firme particulare. Descoperindu-şi pasiunea pentru scris, Ştefan a publicat în 2010 primul său roman în limba engleză „When Pigeons Fly to Nowhere", tradus în româneşte cu titlul „Când porumbeii zboară în neant”. Au urmat alte cinci romane, publicate în limba engleză între 2011 şi 2014 în Melbourne, Australia.
517 0_ $aWhen Pigeons Fly to Nowhere (tit. orig.)
608 __ $amonografie
675 __ $a821.135.1-31
686 __ $a821.135.1
700 _0 $aRaicu, Ștefan
702 _0 $4trad. $aRaicu, Ira Maria
702 _0 $4trad. $aRaicu, Ștefan
975 00 $a821.135.1
975 00 $a-31
Barcode/Nr. Inventar Număr/Ediție Localizare Regim resursa Disponibil Cota
1. 904943 / 0904943 SA Împrumut Da 821.135.1-31/ R21
2. 904942 / 0904942 SA Împrumut Da 821.135.1-31/ R21
3. 904941 / 0904941 F6 Împrumut Da 821.135.1-31/ R21
4. 904940 / 0904940 F4 Împrumut Da 821.135.1-31/ R21
5. 904939 / 0904939 F3 Împrumut Da 821.135.1-31/ R21
6. 904938 / 0904938 F2 Împrumut Da 821.135.1-31/ R21
7. 904937 / 0904937 F1 Împrumut Da 821.135.1-31/ R21
8. 904936 / 0904936 D Împrumut la sala de lectură Da II 82993
Gestiune Regim imprumut Ex. Acțiune
D Împrumut la sala de lectură 1
F1 Împrumut 1
F2 Împrumut 1
F3 Împrumut 1
F4 Împrumut 1
F6 Împrumut 1
SA Împrumut 2

Disponibile: 8

Lăsați un comentariu