Domnul Președinte : [roman]
| Autor | Asturias, Miguel Ángel chat |
| Editura | Curtea Veche chat |
| Loc publicare | București |
| An | 2022 |
| Subiect | lit. span. din Guatemala - roman chat |
| ISBN | 9786064412522 |
| Note | Tit. orig. (spa): El Señor Presidente |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | II 99593 |
| Titlu | |
| Titlu | Domnul Președinte : [roman] |
| [nedefinit] | 1 |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Domnul Președinte |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Alte informaţii la titlu | [roman] |
| Prima menţ. de resp. | Miguel Ángel Asturias |
| Urm. menţ. de responsabilitate | traducere din spaniolă și note de Ioana-Gabriela Dumitrescu |
| Alte variante de titlu | |
| Variante de titlu | El Señor Presidente (tit. orig.) |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Asturias, Miguel Ángel |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Dumitrescu, Ioana Gabriela |
| ISBN | |
| Număr ISBN | 9786064412522 |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.134.2(728.1)-31=135.1 |
| 082.1Byblos | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | lit. span. din Guatemala - roman |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum |
| Publicare, distribuţie | |
| Editura | Curtea Veche |
| Loc publicare | București |
| Data publicării | 2022 |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 370 p. |
| Serii | |
| Titlul seriei | Byblos |
| Note generale de catalogare | |
| Textul notei | 821.134.2(728.1)-31/ A89 |
| Notă generală | |
| Textul notei | Tit. orig. (spa): El Señor Presidente |
| Notă de rezumat/abstract | |
| Abstract/Sumar | În personajul „Domnului Președinte“, căruia nu i se dă un nume, descoperim trăsături ale mai multor dictatori sud-americani, iar guvernul pe care îl conduce este oglinda în care se poate recunoaște, mai mult sau mai puțin, orice regim totalitar, cu toate efectele sale asupra societății și a individului. Limbajul surprinzător, cu valențe poetice, scenele în care se fac simțite semințele realismului magic, personajele viu conturate, umorul fin și, nu în ultimul rând, suspansul fac din acest roman o lectură pasionantă. |
II 99593
Asturias, Miguel Ángel
Domnul Președinte : [roman] / Miguel Ángel Asturias ; traducere din spaniolă și note de Ioana-Gabriela Dumitrescu.- București : Curtea Veche , 2022.
370 p..- (Byblos).
Tit. orig. (spa): El Señor Presidente
În personajul „Domnului Președinte“, căruia nu i se dă un nume, descoperim trăsături ale mai multor dictatori sud-americani, iar guvernul pe care îl conduce este oglinda în care se poate recunoaște, mai mult sau mai puțin, orice regim totalitar, cu toate efectele sale asupra societății și a individului. Limbajul surprinzător, cu valențe poetice, scenele în care se fac simțite semințele realismului magic, personajele viu conturate, umorul fin și, nu în ultimul rând, suspansul fac din acest roman o lectură pasionantă..
ISBN 9786064412522
I Dumitrescu, Ioana Gabriela(trad.)
1. lit. span. din Guatemala - roman
821.134.2(728.1)-31=135.1
082.1Byblos
035
__
$aII 99593
299 __ $aDomnul Președinte : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aDomnul Președinte $bCarte tipărită $e[roman] $fMiguel Ángel Asturias $gtraducere din spaniolă și note de Ioana-Gabriela Dumitrescu
517 __ $aEl Señor Presidente (tit. orig.)
700 _0 $aAsturias, Miguel Ángel
702 _0 $4trad. $aDumitrescu, Ioana Gabriela
010 __ $a9786064412522
675 __ $a821.134.2(728.1)-31=135.1
675 __ $a082.1Byblos
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. span. din Guatemala - roman
101 __ $arum
210 __ $cCurtea Veche $aBucurești $d2022
215 __ $a370 p.
225 __ $aByblos
830 __ $a821.134.2(728.1)-31/ A89
300 __ $aTit. orig. (spa): El Señor Presidente
330 __ $aÎn personajul „Domnului Președinte“, căruia nu i se dă un nume, descoperim trăsături ale mai multor dictatori sud-americani, iar guvernul pe care îl conduce este oglinda în care se poate recunoaște, mai mult sau mai puțin, orice regim totalitar, cu toate efectele sale asupra societății și a individului. Limbajul surprinzător, cu valențe poetice, scenele în care se fac simțite semințele realismului magic, personajele viu conturate, umorul fin și, nu în ultimul rând, suspansul fac din acest roman o lectură pasionantă.
299 __ $aDomnul Președinte : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aDomnul Președinte $bCarte tipărită $e[roman] $fMiguel Ángel Asturias $gtraducere din spaniolă și note de Ioana-Gabriela Dumitrescu
517 __ $aEl Señor Presidente (tit. orig.)
700 _0 $aAsturias, Miguel Ángel
702 _0 $4trad. $aDumitrescu, Ioana Gabriela
010 __ $a9786064412522
675 __ $a821.134.2(728.1)-31=135.1
675 __ $a082.1Byblos
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. span. din Guatemala - roman
101 __ $arum
210 __ $cCurtea Veche $aBucurești $d2022
215 __ $a370 p.
225 __ $aByblos
830 __ $a821.134.2(728.1)-31/ A89
300 __ $aTit. orig. (spa): El Señor Presidente
330 __ $aÎn personajul „Domnului Președinte“, căruia nu i se dă un nume, descoperim trăsături ale mai multor dictatori sud-americani, iar guvernul pe care îl conduce este oglinda în care se poate recunoaște, mai mult sau mai puțin, orice regim totalitar, cu toate efectele sale asupra societății și a individului. Limbajul surprinzător, cu valențe poetice, scenele în care se fac simțite semințele realismului magic, personajele viu conturate, umorul fin și, nu în ultimul rând, suspansul fac din acest roman o lectură pasionantă.
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1072763 / 1072763 | D | Împrumut la sala de lectură | Da | II 99593 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| D | Împrumut la sala de lectură | 1 |
|
