010 __ $a9786067105001
035 __ $aII 88610
101 0_ $arum
200 0_ $aCând muritorii dorm $bCarte tipărită $e[proză scurtă] $fKurt Vonnegut $gtraducere din limba engleză și note de Claudiu Komartin și Anastasia Gavrilovici
210 ## $aBucurești $cArt $d2017
215 __ $a328 p.
225 0_ $aSeria Kurt Vonnegut
299 __ $aCând muritorii dorm : [proză scurtă]
300 __ $aTit. orig.(eng): While Mortals Sleep
330 __ $aUn bărbat respectabil își petrece tot timpul liber jucându-se cu trenulețele lui miniaturale și ignorându-și nevasa. SUA a căzut pradă unei epidemii de sinucideri care vizează obținerea unor asigurări de viață. Captivă într-un departament plictisitor de stenografie, o tânără visează la un deținut proaspăt evadat din închisoare și la propunerea lui. Ancorate ceva mai mult în realitate decât subiectele SF trăznite cu care ne-a obișnuit, povestirile de față poartă clar marca Vonnegut: o combinație unică de simț moral vigilent, observație fină, imaginație și umor.
517 0_ $aWhile Mortals Sleep (tit. orig.)
606 __ $alit. amer. - proză scurtă
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111(73)-32=135.1
675 __ $a082.1Seria Kurt Vonnegut
686 __ $a821
700 _0 $aVonnegut, Kurt
702 _0 $4trad. $aKomartin, Claudiu
702 _0 $4trad. $aGavrilovici, Anastasia
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-32
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1