010 __ $a9786067792058
035 __ $aII 86714
101 0_ $arum
200 0_ $aAviatorul $bCarte tipărită $eroman $fEvgheni Vodolazkin $gtraducere din limba rusă și note de Adriana Liciu
210 ## $aBucurești $cHumanitas $d2017 $eBucureşti $gReal
215 __ $a365 p.
225 0_ $aRaftul Denisei
299 __ $aAviatorul : roman
300 __ $aTit. orig. (rus): Aviator
330 __ $aInnokenti Platonov, protagonistul romanului, fără a fi în realitate aviator, săvârșește un zbor extrem între începutul și sfârșitul secolului XX, devenind obiectul unui experiment întreprins într-un lagăr cu destinaţie specială. Născut în 1900, el este îngheţat în azot lichid la mijlocul anilor ’20, iar în 1999, deja în altă lume, este dezgheţat. Trezit din somnul experimentului pe un pat de spital, memoria lui Innokenti pare a fi tabula rasa. În încercarea de a-și reconstitui istoria personală, el începe, la sfatul doctorului său, să noteze într-un jurnal frânturi haotice de amintiri: chipuri, imagini, întâmplări. Treptat, apar Petersburgul din primii ani ai secolului XX, copilăria, școala și întâia iubire, Revoluţia din 1917 și, în sfârșit, lagărul. Odată cu ieșirea din spital, pe Innokenti îl așteaptă o viaţă nouă, în care poate să iubească iar și să redescopere lumea. O lume unde el, așa cum o arată și propriul său nume, este un Candide — însă unul care se simte responsabil și pentru cele trăite, și pentru cele netrăite, tema vinovăţiei aducând în Aviatorul ecouri dostoievskiene.
517 0_ $aAviator (tit. orig.)
606 __ $alit. rusă - roman
608 __ $amonografie
675 __ $a821.161.1-31=135.1
675 __ $a082.1Raftul Denisei
686 __ $a821
700 _0 $aVodolazkin, Evgheni
702 _0 $4trad. $aLiciu, Adriana
975 00 $a821.161.1
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1