010 __ $a9789734653744
035 __ $aII 86269
101 0_ $arum
200 0_ $aZgomotul lucrurilor în cădere $bCarte tipărită $fJuan Gabriel Vásquez $gtraducere din limba spaniolă de Marin Mălaicu-Hondrari
210 ## $aIași $cPolirom $d2015 $eBucureşti $gGanesha Publishing House
215 __ $a255 p.
225 0_ $aBiblioteca Polirom. Actual
299 __ $aZgomotul lucrurilor în cădere
300 __ $aTit. orig. (spa.): El ruido de las cosas al caer
330 __ $aoman cistigator al International IMPACT Dublin Literary Award 2014 In anii ’90, cind Bogota abia se trezea din cosmarul celei mai violente perioade din istoria sa, tinarul universitar Antonio Yammara se imprieteneste intr-o sala de biliard cu Ricardo Laverde, un fost puscarias care se recomanda drept pilot. Laverde va fi insa curind impuscat mortal, iar Yammara face o adevarata obsesie pentru trecutul misterios al prietenului sau. Cercetarile pe care le intreprinde il ajuta sa inteleaga mecanismele ascunse prin care razboiul impotriva drogurilor a modelat viata familiei lui Laverde, dar si pe a sa. Zgomotul lucrurilor in cadere are in fundal o societate columbiana ce resimte din plin rupturile lasate de epoca celui mai mare traficant de narcotice pe care l-a avut. Este un roman despre iubiri si prietenii frinte de capriciul istoriei, despre neputinta de a-ti trai viata firesc si simplu, dar si un thriller ce se hraneste din trecutul unui om si al unei tari.
517 0_ $aEl ruido de las cosas al caer (tit. orig.)
606 __ $alit. columbiană - roman
608 __ $amonografie
675 __ $a821.134.2(86)-31=135.1
675 __ $a082.1Biblioteca Polirom. Actual
686 __ $a821
700 _0 $aVásquez, Juan Gabriel
702 _0 $4trad. $aMălaicu-Hondrari, Marin
975 00 $a821.134.2
975 00 $a(86)
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1