299 __ $aZabor sau Psalmii : [roman]
975 __ $a821.133.1 $a(65) $a-31 $a=135.1 $a082.1
200 __ $aZabor sau Psalmii $bCarte tipărită $e[roman] $fKamel Daoud $gtraducere din limba franceză și note de Cristina Ioana Radu
955 __ $a1
517 __ $aZabor ou Les psaumes (tit. orig.)
700 _0 $aDaoud, Kamel
702 _0 $4trad. $aRadu, Cristina
010 __ $a9789734642014
035 __ $aII 90791
675 __ $a821.133.1(65)-31=135.1
675 __ $a082.1Biblioteca Polirom. Actual
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. franc. din Algeria - roman
101 __ $arum
210 __ $aIași $eBucurești $cPolirom $gArtprint $d2018
215 __ $a288 p.
225 __ $aBiblioteca Polirom. Actual
300 __ $aTit. orig (fre): Zabor ou Les psaumes
330 __ $aAlungat de-acasă de tatăl care îşi întemeiază o nouă familie, Zabor creşte într-o magherniţă de la marginea satului, alături de o mătuşă fată bătrînă cu o pasiune nesănătoasă pentru filmele de dragoste indiene şi de un bunic suspendat într-o veşnică agonie. Singurele sale bucurii sînt cărţile, citite sau pur şi simplu închipuite, care îi alină singurătatea şi îl ajută să-şi descopere menirea. Fiindcă, în ciuda diformităţii sale şi a glasului enervant, ca un behăit de berbec dus la tăiere, Zabor este înzestrat cu un talent miraculos: poate să ţină moartea la distanţă scriind. Poveşti alambicate, înţesate de amănunte, în care poţi recunoaşte pentru o clipă scene sau personaje desprinse din cărţi celebre ale literaturii universale şi care îl transformă pe Zabor într-o stranie Şeherezadă scripturală.