Uraaa, am câștigat! ; Of, am pierdut! : povești
| Titlu | |
| Titlu | Uraaa, am câștigat! ; Of, am pierdut! : povești |
| Indici CZU | |
| Indice de bază CZU | 821.112.2 |
| -93 | |
| =135.1 | |
| 082.1 | |
| -34 | |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Uraaa, am câștigat! ; Of, am pierdut! |
| Desemnarea gen. a materialului | Broşură tipărită |
| Alte informaţii la titlu | povești |
| Prima menţ. de resp. | de Isabel Abedi |
| Urm. menţ. de responsabilitate | cu ilustrații de Silvio Neuendorf |
| traducere de Marilena Iovu | |
| Alte variante de titlu | |
| Variante de titlu | Hurra, gewonnen! Mist, verloren! (tit. orig.) |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Abedi, Isabel |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | il. |
| Autor secundar | Neuendorf, Silvio |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Iovu, Marilena |
| ISBN | |
| Număr ISBN | 9789733411185 |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | IV 5681 |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.112.2-34=135.1 |
| 821.112.2-93-34=135.1 | |
| 082.1Unicorn Univers | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| T | |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | lit. germ. - poveşti |
| lit. germ. - literatură pentru copii | |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum |
| Publicare, distribuţie | |
| Locul tipăririi | București |
| Numele tipografiei | G. Canale & C |
| Loc publicare | București |
| Editura | Univers |
| Data publicării | 2019 |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | [26] p. |
| Alte detalii fizice | il. color |
| Serii | |
| Titlul seriei | Unicorn Univers |
| Notă generală | |
| Textul notei | Tit. orig. (ger.): Hurra, gewonnen! Mist, verloren! |
| Paginație recto-verso | |
| Notă de rezumat/abstract | |
| Abstract/Sumar | Căprița a câștigat întrecerea, gâsculița a pierdut. Ele se ceartă și apoi se împacă. Fiecare parte își spune povestea, dintr-o perspectivă diferită. O poveste este citită de la un capăt al cărții, cealaltă de la celălalt capăt. Căprița și gâsculița le oferă copiilor o soluție bună pentru rezolvarea conflictelor. |
IV 5681
Abedi, Isabel
Uraaa, am câștigat! ; Of, am pierdut! : povești / de Isabel Abedi ; cu ilustrații de Silvio Neuendorf ; traducere de Marilena Iovu.- București : Univers , 2019 (București : G. Canale & C) .
[26] p. : il. color.- (Unicorn Univers).
Tit. orig. (ger.): Hurra, gewonnen! Mist, verloren!
Paginație recto-verso
Căprița a câștigat întrecerea, gâsculița a pierdut. Ele se ceartă și apoi se împacă. Fiecare parte își spune povestea, dintr-o perspectivă diferită. O poveste este citită de la un capăt al cărții, cealaltă de la celălalt capăt. Căprița și gâsculița le oferă copiilor o soluție bună pentru rezolvarea conflictelor..
ISBN 9789733411185
I Neuendorf, Silvio(il.)
II Iovu, Marilena(trad.)
1. lit. germ. - poveşti
2. lit. germ. - literatură pentru copii
821.112.2-34=135.1
821.112.2-93-34=135.1
082.1Unicorn Univers
299
__
$aUraaa, am câștigat! ; Of, am pierdut! : povești
975 __ $a821.112.2 $a-93 $a=135.1 $a082.1 $a-34
200 0_ $aUraaa, am câștigat! ; Of, am pierdut! $bBroşură tipărită $epovești $fde Isabel Abedi $gcu ilustrații de Silvio Neuendorf $gtraducere de Marilena Iovu
517 0_ $aHurra, gewonnen! Mist, verloren! (tit. orig.)
700 _0 $aAbedi, Isabel
702 _0 $4il. $aNeuendorf, Silvio
702 _0 $4trad. $aIovu, Marilena
010 __ $a9789733411185
035 __ $aIV 5681
675 __ $a821.112.2-34=135.1
675 __ $a821.112.2-93-34=135.1
675 __ $a082.1Unicorn Univers
686 __ $a821
686 __ $aT
608 __ $amonografie
606 __ $alit. germ. - poveşti
606 __ $alit. germ. - literatură pentru copii
101 0_ $arum
210 ## $eBucurești $gG. Canale & C $aBucurești $cUnivers $d2019
215 __ $a[26] p. $cil. color
225 0_ $aUnicorn Univers
300 __ $aTit. orig. (ger.): Hurra, gewonnen! Mist, verloren!
300 __ $aPaginație recto-verso
330 __ $aCăprița a câștigat întrecerea, gâsculița a pierdut. Ele se ceartă și apoi se împacă. Fiecare parte își spune povestea, dintr-o perspectivă diferită. O poveste este citită de la un capăt al cărții, cealaltă de la celălalt capăt. Căprița și gâsculița le oferă copiilor o soluție bună pentru rezolvarea conflictelor.
975 __ $a821.112.2 $a-93 $a=135.1 $a082.1 $a-34
200 0_ $aUraaa, am câștigat! ; Of, am pierdut! $bBroşură tipărită $epovești $fde Isabel Abedi $gcu ilustrații de Silvio Neuendorf $gtraducere de Marilena Iovu
517 0_ $aHurra, gewonnen! Mist, verloren! (tit. orig.)
700 _0 $aAbedi, Isabel
702 _0 $4il. $aNeuendorf, Silvio
702 _0 $4trad. $aIovu, Marilena
010 __ $a9789733411185
035 __ $aIV 5681
675 __ $a821.112.2-34=135.1
675 __ $a821.112.2-93-34=135.1
675 __ $a082.1Unicorn Univers
686 __ $a821
686 __ $aT
608 __ $amonografie
606 __ $alit. germ. - poveşti
606 __ $alit. germ. - literatură pentru copii
101 0_ $arum
210 ## $eBucurești $gG. Canale & C $aBucurești $cUnivers $d2019
215 __ $a[26] p. $cil. color
225 0_ $aUnicorn Univers
300 __ $aTit. orig. (ger.): Hurra, gewonnen! Mist, verloren!
300 __ $aPaginație recto-verso
330 __ $aCăprița a câștigat întrecerea, gâsculița a pierdut. Ele se ceartă și apoi se împacă. Fiecare parte își spune povestea, dintr-o perspectivă diferită. O poveste este citită de la un capăt al cărții, cealaltă de la celălalt capăt. Căprița și gâsculița le oferă copiilor o soluție bună pentru rezolvarea conflictelor.
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1008085 / 1008085 | SC | Împrumut | Da | 821.112.2-34/ A12 | |
| 2. | 1008084 / 1008084 | SC | Împrumut | Nu | 821.112.2-34/ A12 | |
| 3. | 1008083 / 1008083 | F6 | Împrumut | Da | 821.112.2-34/ A12 | |
| 4. | 1008082 / 1008082 | F6 | Împrumut | Da | 821.112.2-34/ A12 | |
| 5. | 1008081 / 1008081 | F4 | Împrumut | Da | 821.112.2-34/ A12 | |
| 6. | 1008080 / 1008080 | F3 | Împrumut | Da | 821.112.2-34/ A12 | |
| 7. | 1008079 / 1008079 | F2 | Împrumut | Da | 821.112.2-34/ A12 | |
| 8. | 1008078 / 1008078 | F1 | Împrumut | Da | 821.112.2-34/ A12 | |
| 9. | 1000889 / 1000889 | SC | Împrumut | Da | 821.112.2-34/ A12 | |
| 10. | 1000888 / 1000888 | SC | Împrumut | Da | 821.112.2-34/ A12 | |
| 11. | 1000887 / 1000887 | F6 | Împrumut | Da | 821.112.2-34/ A12 | |
| 12. | 1000886 / 1000886 | F4 | Împrumut | Da | 821.112.2-34/ A12 | |
| 13. | 1000885 / 1000885 | F3 | Împrumut | Da | 821.112.2-34/ A12 | |
| 14. | 1000884 / 1000884 | F2 | Împrumut | Da | 821.112.2-34/ A12 | |
| 15. | 1000883 / 1000883 | F1 | Împrumut | Da | 821.112.2-34/ A12 | |
| 16. | 1000882 / 1000882 | D | Împrumut la sala de lectură | Da | IV 5681 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| D | Împrumut la sala de lectură | 1 |
|
| F1 | Împrumut | 2 |
|
| F2 | Împrumut | 2 |
|
| F3 | Împrumut | 2 |
|
| F4 | Împrumut | 2 |
|
| F6 | Împrumut | 3 |
|
| SC | Împrumut | 3 |
|
