010 __ $a9786068754475
035 __ $aII 89540
101 0_ $arum
200 0_ $aUn drum lung până jos $bCarte tipărită $e[roman] $fJason Reynolds $gtraducere din limba engleză de Shauki Al-Gareeb
210 ## $aBucurești $cEpica $d2018 $eBucurești $gAbu Ra-Shin
215 __ $a312 p.
225 0_ $aEpicWave
299 __ $aUn drum lung până jos : [roman]
300 __ $aTit. orig. (eng): Long Way Down
330 __ $aWill, un băiat de cincisprezece ani, a ascuns un pistol în betelia jeanșilor. Fratele lui, Shawn, tocmai a fost omorât. Iar Will știe regulile. Nu plânge. Nu turna. Răzbună-te. Într-acolo se îndreaptă Will acum, cu pistolul acela vârât în betelia de la spate a jeanșilor, pistolul care i-a aparținut fratelui său. Se suie în lift, la etajul șapte, furios. Știe după cine merge. Sau nu? Liftul se oprește la etajul șase, unde urcă Buck. Will află că Buck e cel care i-a dat pistolul lui Shawn, înainte ca acesta să ajungă în mâinile lui. Buck îi spune lui Will să se asigure că pistolul e încărcat. Acela e momentul în care Will vede că lipsește un glonț. Și singurul care ar fi putut să tragă cu pistolul lui Shawn a fost chiar Shawn. Hm. Will nu știa că Shawn chiar FOLOSISE pistolul la un moment dat. Un „hm" și mai mare. BUCK A MURIT. Dar Buck e în lift? Tocmai când Will încearcă să pună informațiile cap la cap, se deschide ușa de la următorul etaj. Acolo urcă o adolescentă, care flutură din mână pentru a alunga fumul de la țigara lui Buck cel Mort. Will nu o cunoaște, dar ea îl cunoștea. Îl cunoștea. Când aveau opt ani. Și gloanțe rătăcite își croiseră drum prin locul de joacă, iar Will încercase s-o acopere, dar ea fusese oricum nimerită, așa că ceea ce ea vrea să știe, la acea oprire de la etajul cinci, este asta: dacă Will, Will cel cu pistolul vârât în betelia de la spate a jeanșilor, RATEAZĂ? Și continuă așa, tot acel drum lung până jos, în timp ce liftul se oprește la fiecare etaj, iar la fiecare oprire cineva care l-a cunoscut într-un fel sau altul pe fratele său urcă pentru a-i oferi lui Will un fragment dintr-o poveste mai mare decât cea pe care crede el c-o știe. O poveste care s-ar putea să nu aibă un SFÂRȘIT... dacă Will coboară din acel lift.
517 0_ $aLong Way Down (tit.orig.)
606 __ $alit. amer. - roman pentru tineret
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a082.1EpicWave
686 __ $a821
700 __ $aReynolds, Jason
702 __ $4trad. $aAl-Gareeb, Shauki
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1