010 __ $a9786065797222
035 __ $aII 82178
101 0_ $arum
200 0_ $aTronul de jad $bCarte tipărită $e[Cartea a 2-a] : [roman] $fNaomi Novik $gtraducere din limba engleză Laura Bocancios
205 __ $aEd. a 2-a
210 ## $aBucurești $cNemira $d2014 $eBucureşti $gFed Print
215 __ $a464 p.
225 0_ $aTemeraire (tit. serie) $h2
299 __ $aTronul de jad : [Cartea a 2-a] : [roman]
300 __ $aTit. orig.(eng): Throne of Jade
300 __ $aEste a doua carte din seria "Temeraire"
330 __ $aChina descoperă acum că preţioasa ofrandă destinată lui Napoleon a căzut în mâinile britanicilor, astfel că o înverşunată delegaţie chineză se leagă să revendice dragonul. Insă căpitanul Laurence refuză să coopereze. Ameninţat cu spânzurătoarea pentru nesupunere, căpitanul nu are de ales şi va trebui să-l însoţească pe Temeraire în Orientul îndepărtat - o călătorie lungă, plină de primejdii, de intrigi şi cumplite ameninţări ale adâncurilor. Dar odată ajunşi la curtea împăratului Chinei, îi aşteaptă uluitoare descoperiri şi pericole.
517 0_ $aThrone of Jade (tit. orig.)
606 __ $alit. amer. - roman SF
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
686 __ $a821
700 _0 $aNovik, Naomi
702 _0 $4trad. $aBocancios, Laura
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1