299 __ $aToate numele : [roman]
501 __ $aSediul central $aSediul central $aSediul central
510 __ $aTodos os Nomes (tit. orig.)
615 __ $n8
975 00 $a821.134.3
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a821.134.3.09
975 00 $a-31
975 00 $a082.1
955 __ $a1
200 0_ $aToate numele $bCarte tipărită $e[roman] $fJosé Saramango $gtraducere şi postfaţă de Mioara Caragea
517 0_ $aTodos os Nomes (tit. orig.)
700 _0 $aSaramago, José
702 _0 $4postf. $aCaragea, Mioara
010 __ $d136275 lei $a9736838706
035 __ $aI 21655
675 __ $a821.134.3-31=135.1
675 __ $a821.134.3.09-31Saramago, José
675 __ $a082.1Biblioteca Polirom. Proză XXI
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. portug. - roman
606 __ $alit. portug. - roman - critică
101 0_ $arum
210 ## $eIași $aIași $cPolirom $gPolirom $d2002
215 __ $a276 p.
225 0_ $aBiblioteca Polirom. Proză XXI
300 __ $aTit. orig.(por): Todos os Nomes
330 __ $aUn roman enigmatic, o parabola complexa despre memoria colectiva si institutiile menite sa o pastreze. Intr-un oras care, asa cum ne-a obisnuit autorul portughez, se gaseste intr-un timp si un spatiu nedeterminate se afla Arhiva Generala, locul unde sunt inventariate toate numele ce au existat, exista sau vor exista vreodata. Alaturi de ea, Cimitirul General se infiltreaza printre asezamintele celor vii. Intr-o zi, un functionar al arhivei porneste in cautarea unui nume de femeie, iar aceasta aventura plina de riscuri il va purta din lumea celor inca in viata pe taramul celor disparuti, pentru ca la finalul ei eroul sa realizeze ca memoria este singura stavila in calea uitarii si a disparitiei totale.