010 __ $a9786067794076
035 __ $aII 88108
101 0_ $arum
200 0_ $aȚara zăpezilor $bCarte tipărită $e[roman] $fYasunari Kawabata $gtraducere din japoneză și note de Stanca Cionca
210 ## $aBucurești $cHumanitas $d2018 $eBrăila $gPaper Print
215 __ $a182 p.
225 0_ $aRaftul Denisei
299 __ $aȚara zăpezilor : [roman]
300 __ $aTit. orig. (jap.): Yuki Guni
330 __ $aȚara zăpezilor este un roman clasic al literaturii japoneze moderne și a figurat printre cele trei opere citate de juriu în 1968, când lui Yasunari Kawabata i s-a decernat Premiul Nobel pentru literatură. Inițial o povestire publicată într-o revistă literară în 1935, romanul și-a căpătat forma definitivă abia în 1948. Shimamura are obiceiul de a se retrage iarna într-o micuță stațiune montană, lăsând în urmă agitația capitalei și viața de familie. Aici, în „țara zăpezilor“, o întâlnește pe tânăra gheișă Komako, a cărei franchețe deconcertantă este pe punctul de a-i tulbura bărbatului echilibrul. Oscilând între afecțiunea fățișă și necondiționată a gheișei și farmecul misterios al tăcutei Yoko, al cărei chip îl deslușește fugar, Shimamura este mereu un om al inacțiunii, iar pasivitatea lui o condamnă pe Komako să rămână prinsă fără scăpare în păienjenișul relațiilor și obligațiilor din țara zăpezilor.
517 0_ $aYuki Guni (tit. orig.)
608 __ $amonografie
675 __ $a821.521-31=135.1
675 __ $a082.1Raftul Denisei
686 __ $a821
700 _0 $aKawabata, Yasunari
702 _0 $4trad. $aCionca, Stanca
975 00 $a821.521
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1