035 __ $aII 96343
299 __ $aȚara celorlalți : Războiul, războiul, războiul : [Cartea 1] : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aȚara celorlalți $bCarte tipărită $eRăzboiul, războiul, războiul : [Cartea 1] : [roman] $fLeïla Slimani $gtraducere din limba franceză și note de Daniel Nicolescu
517 __ $aLe pays des autres (tit. orig.)
700 _0 $aSlimani, Leïla
702 _0 $aNicolescu, Daniel $4trad.
010 __ $a9786069784402
675 __ $a821.133.1-31=135.1
675 __ $a082.1Anansi Contemporan
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. franc. - roman
101 __ $arum
210 __ $d2021 $cEditura Pandora M $aBucureşti
215 __ $a335 p.
225 __ $aAnansi Contemporan
225 __ $aȚara celorlalți (tit. trilogie) $v1
300 __ $aTit. orig. (fre): Le pays des autres
300 __ $aPrima carte din trilogia "Țara celorlalți"
330 __ $aEste anul 1944, iar Mathilde se îndrăgostește de Amin, un marocan sosit să lupte în armata franceză. După război, tânărul cuplu se stabilește în Maroc, încercând să întemeieze o familie. Însă dezamăgirile încep să se adune precum norii de furtună: lipsa banilor, rasismul și umilințele erodează stabilitatea cuplului. Lăsată singură acasă, pentru a crește cei doi copii într-o lume ale cărei reguli nu le înțelege, Mathilde își încalcă propriul statut de soție de fermier și sfidează șovinismul și codurile sociale ale țării, oferind servicii medicale populației rurale. Toate personajele romanului trăiesc într-o țară a celorlalți – în special femeile. Odată cu acest roman ce deschide o amplă saga de familie, Leïla Slimani abordează o tematică și un stil total diferite de cele care i-au adus consacrarea.