Tăcerea din grădină : [roman]
| Autor | Trevor, William chat |
| Editura | Editura Leda chat |
| Loc publicare | București |
| An | 2008 |
| Subiect | lit. engl. - roman chat |
| ISBN | 9789731021812 |
| Note | Tit. orig. (eng): The Silence in the Garden |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | II 96713 |
| Titlu | |
| Titlu | Tăcerea din grădină : [roman] |
| [nedefinit] | 1 |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Tăcerea din grădină |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Alte informaţii la titlu | [roman] |
| Prima menţ. de resp. | William Trevor |
| Urm. menţ. de responsabilitate | traducere din limba engleză de Virgil Stanciu |
| Alte variante de titlu | |
| Variante de titlu | The Silence in the Garden (tit. orig.) |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Trevor, William |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Stanciu, Virgil |
| ISBN | |
| Număr ISBN | 9789731021812 |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.111-31=135.1 |
| 082.1Maeștrii Leda | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | lit. engl. - roman |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | București |
| Locul tipăririi | București |
| Editura | Editura Leda |
| Numele tipografiei | Graficprint Industries |
| Data publicării | 2008 |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 256 p. |
| Serii | |
| Titlul seriei | Maeștrii Leda |
| Notă generală | |
| Textul notei | Tit. orig. (eng): The Silence in the Garden |
| Notă de rezumat/abstract | |
| Abstract/Sumar | Sarah, ruda saraca a familiei Rolleston, soseste pentru prima data la Carriglas, in comitatul Cork din Irlanda, ca guvernanta a celor trei nepoti ai sai. Dupa ani de zile, cand revine pe acele meleaguri atat de dragi, realizeaza ca totul s-a schimbat. Dincolo de cadrul idilic si viata aparent lipsita de griji, Sarah descopera, neputincioasa, o lume in care pacatele nu sunt niciodata ispasite, iar sentimentul vinovatiei este coplesitor. |
II 96713
Trevor, William
Tăcerea din grădină : [roman] / William Trevor ; traducere din limba engleză de Virgil Stanciu.- București : Editura Leda , 2008 (București : Graficprint Industries) .
256 p..- (Maeștrii Leda).
Tit. orig. (eng): The Silence in the Garden
Sarah, ruda saraca a familiei Rolleston, soseste pentru prima data la Carriglas, in comitatul Cork din Irlanda, ca guvernanta a celor trei nepoti ai sai. Dupa ani de zile, cand revine pe acele meleaguri atat de dragi, realizeaza ca totul s-a schimbat. Dincolo de cadrul idilic si viata aparent lipsita de griji, Sarah descopera, neputincioasa, o lume in care pacatele nu sunt niciodata ispasite, iar sentimentul vinovatiei este coplesitor..
ISBN 9789731021812
I Stanciu, Virgil(trad.)
1. lit. engl. - roman
821.111-31=135.1
082.1Maeștrii Leda
035
__
$aII 96713
299 __ $aTăcerea din grădină : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aTăcerea din grădină $bCarte tipărită $e[roman] $fWilliam Trevor $gtraducere din limba engleză de Virgil Stanciu
517 __ $aThe Silence in the Garden (tit. orig.)
700 _0 $aTrevor, William
702 _0 $4trad. $aStanciu, Virgil
010 __ $a9789731021812
675 __ $a821.111-31=135.1
675 __ $a082.1Maeștrii Leda
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. engl. - roman
101 __ $arum
210 __ $aBucurești $eBucurești $cEditura Leda $gGraficprint Industries $d2008
215 __ $a256 p.
225 __ $aMaeștrii Leda
300 __ $aTit. orig. (eng): The Silence in the Garden
330 __ $aSarah, ruda saraca a familiei Rolleston, soseste pentru prima data la Carriglas, in comitatul Cork din Irlanda, ca guvernanta a celor trei nepoti ai sai. Dupa ani de zile, cand revine pe acele meleaguri atat de dragi, realizeaza ca totul s-a schimbat. Dincolo de cadrul idilic si viata aparent lipsita de griji, Sarah descopera, neputincioasa, o lume in care pacatele nu sunt niciodata ispasite, iar sentimentul vinovatiei este coplesitor.
299 __ $aTăcerea din grădină : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aTăcerea din grădină $bCarte tipărită $e[roman] $fWilliam Trevor $gtraducere din limba engleză de Virgil Stanciu
517 __ $aThe Silence in the Garden (tit. orig.)
700 _0 $aTrevor, William
702 _0 $4trad. $aStanciu, Virgil
010 __ $a9789731021812
675 __ $a821.111-31=135.1
675 __ $a082.1Maeștrii Leda
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. engl. - roman
101 __ $arum
210 __ $aBucurești $eBucurești $cEditura Leda $gGraficprint Industries $d2008
215 __ $a256 p.
225 __ $aMaeștrii Leda
300 __ $aTit. orig. (eng): The Silence in the Garden
330 __ $aSarah, ruda saraca a familiei Rolleston, soseste pentru prima data la Carriglas, in comitatul Cork din Irlanda, ca guvernanta a celor trei nepoti ai sai. Dupa ani de zile, cand revine pe acele meleaguri atat de dragi, realizeaza ca totul s-a schimbat. Dincolo de cadrul idilic si viata aparent lipsita de griji, Sarah descopera, neputincioasa, o lume in care pacatele nu sunt niciodata ispasite, iar sentimentul vinovatiei este coplesitor.
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1052541 / 1052541 | D | Împrumut la sala de lectură | Da | II 96713 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| D | Împrumut la sala de lectură | 1 |
|
