010 __ $a9789736125270
035 __ $aII 82994
101 0_ $arum; eng
200 0_ $aSTARE la ora amiezii : antologie $bCarte tipărită $dMood at Noon : Anthology $fLidia Chiarelli, Maria Bennett, Rebecca Cook, ... $gEnglish Version: Olimpia Iacob and Jim Kacian $gtraduceri în limba română de Olimpia Iacob
205 __ $a[Ed. bilingvă]
210 ## $aIaşi $cTimpul Iaşi $d2013
215 __ $a181 p.
299 __ $aSTARE la ora amiezii : antologie = Mood at Noon : Anthology
300 __ $aText paralel în limbile română și engleză
330 __ $aAcest volum, intitulat Stare la ora amiezii care sugerează tocmai complexitatea acestui sentiment, precum şi nenumăratele aspecte pe care acesta le poate lua, include poeme semnate de cinci poeţi din generaţii diferite, aparţinând unor culturi diferite, şi fiind de sex diferit. Poeţii ale căror poeme sunt incluse în acest volum sunt Lidia Chiarelli (Italia), Maria Bennett (Statele Unite), Rebecca Cook (Statele Unite), Mia Barkan Clarke (Statele Unite) şi Cassian Maria Spiridon (România). Iubirea a stat şi stă la baza originii întregului univers, deoarece Dumnezeu a creat lumea din iubire, în fiecare zi născându-se o parte a ei: timpul, cerul, pământul, apele şi vegetaţia. Apoi, tot din iubire, i-a făcut pe Adam şi pe Eva, primii oameni care au populat Edenul şi cărora le-a sădit în suflet puterea şi nevoia de a iubi, deoarece orice suflet are nevoie de sufletul celuilalt ca să fie fericit. Dar Dumnezeu le-a făcut inima atât de largă încât şi-au revărsat iubirea asupra întregii naturi mângâind munţii, câmpiile, apele, iarba şi florile cu aripile nevăzute ale iubirii, absorbind apoi razele soarelui şi hrănindu-şi cu ele speranţele, iluziile.
606 __ $alit. univ. - antologie de poezie
608 __ $amonografie
675 __ $a82-1(082)=135.1=111
686 __ $a821
701 _0 $aChiarelli, Lidia
701 _0 $aBennett, Maria
701 _0 $aCook, Rebecca
975 00 $a82
975 00 $a(082)
975 00 $a-1
975 00 $a=111 $a=135.1