010 __ $a9786067104455
035 __ $aII 88620
101 0_ $arum
200 0_ $aSimpatizantul $bCarte tipărită $e[un roman] $fViet Thanh Nguyen $gtraducere din limba engleză și note de Tatiana Dragomir
210 ## $aBucureşti $cArt $d2017
215 __ $a584 p.
225 0_ $aMusai
299 __ $aSimpatizantul : [un roman]
300 __ $aTit. orig. (eng): The Sympathizer
330 __ $aMultipremiatul roman de debut al lui Viet Thanh Nguyen este descoperirea anului. Simpatizantul este - printre multe altele - un roman de spionaj și de război plin de suspansul unui thriller, o satiră politică, o privire istorică lucidă asupra colonizării și revoluției, un imn straniu și impecabil închinat imigrantului, o explorare caustică şi incomodă a identităţii şi a Americii, o meditație asupra vinovăției și trădării. Naratorul, un dublu agent comunist, un om cu două minţi, jumătate francez, jumătate vietnamez, ajunge în America după căderea Saigonului şi încearcă, aşa cum fac şi ceilalţi refugiaţi vietnamezi, să-şi construiască o nouă viaţă. În ciuda atrocităților și a numeroaselor situații-limită care împânzesc cartea – asasinate, explozii, dezmembrări, viol în grup, torturi cumplite -, la capătul acestei lecturi vă așteaptă un regal. Simpatizantul este un roman ultra-amibțios, profund și inteligent, cu un ritm înnebunitor, personaje excepționale, cu un tip de scriitură flamboaiantă și fraze absolut memorabile care or să vă bântuie și, nu în ultimul rând, o carte de un umor negru ucigător și foarte nuanțat, hrănit dintr-o ironie și o autoironie de cea mai bună calitate.
517 0_ $aThe Sympathizer (tit. orig.)
606 __ $alit. amer. - roman de spionaj
606 __ $alit. amer. - roman de suspans
606 __ $arăzboiul din Vietnam
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a821.612.91-31=135.1
675 __ $a082.1Musai
686 __ $a821
700 __ $aNguyen, Viet Thanh
702 __ $4trad. $aDragomir, Tatiana
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a821.612.91
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1