299 __ $aSimfonia semnelor
955 __ $a1
200 __ $aSimfonia semnelor $bCarte tipărită $fAdriana Săftoiu $gprefață de Andrei Pleșu
700 _0 $aSăftoiu, Adriana
702 __ $aPleşu, Andrei $4pref.
010 __ $a9786064013347
035 __ $aII 96284
675 __ $a821.135.1-32
675 __ $a3-056.263(0:82-32)
686 __ $a821.135.1
608 __ $amonografie
606 __ $alit. rom. - proză
606 __ $apersoane cu deficiențe de auz (povestiri adevărate)
101 __ $arum
210 __ $d2022 $eBucurești $aBucurești $gMonitorul oficial $cEditura Trei
215 __ $a272 p.
330 __ $a„Cu Simfonia semnelor, Adriana Săftoiu ne ia de mână și ne invită într-o cameră obscură: legați la ochi, pentru că nu știm aproape nimic despre semenii noștri surzi, și fără să auzim decât vocea autoarei care dă glas celor care vorbesc în limbajul semnelor. La început, o astfel de experiență poate părea neplăcută. Ai prefera să rămâi în lumea confortabilă în care îți imaginezi că auzi și vezi tot. Dacă, însă, îți faci curaj și intri, vei vedea cum, rând pe rând, defilează prin fața ta personaje afectate de surditate și, cu ele, poveștile lor, pe care autoarea, în anii petrecuți la Comisia pentru drepturile omului, meticulos le-a documentat. Nu descoperim doar cum arată lumea celor cu deficiențe de auz – cei „afectați de slăbiciunea statului", cum chirurgical, dar și poetic îi numește autoarea –, ci, odată ce intrăm în această lume, înțelegem și orbirea societății față de cei care nu sunt ca noi, nu vorbesc aceeași limbă și nu aud aceleași lucruri, în liniștea indiferentă care-i înconjoară." Cecilia Ștefănescu