035 __ $aII 99171
299 __ $aSecretul jurnalului de La Kiev : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aSecretul jurnalului de La Kiev $e[roman] $fErin Litteken $gtraducere și note de Carmen Scarlet $bCarte tipărită
517 __ $aThe Memory Keeper of Kyiv (tit. orig.)
700 __ $aLitteken, Erin
702 __ $aScarlet, Carmen $4trad.
010 __ $a9789733415558
675 __ $a821.161.2-31=135.1
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. ucrn. - roman istoric
101 __ $arum
210 __ $aBucurești $cUnivers $d2023
215 __ $a413 p.
830 __ $a821.161.2-31/ L66
300 __ $aTit. orig. (eng): The Memory Keeper of Kyiv
330 __ $aÎn anii 1930, activiştii lui Stalin străbăteau Uniunea Sovietică slăvind măreţia agriculturii colective. Era primul pas spre ceea ce a creat o foamete produsă de om care, în Ucraina, a luat aproape 4 milioane de vieţi. Inspirată de o istorie pe care lumea a uitat-o, iar guvernul rus o neagă, Erin Litteken resuscitează povestea lor. În 1929, Katia are 16 ani, este înconjurată de membrii familiei şi îndrăgostită de băiatul din vecini. Când activiştii lui Stalin sosesc în satul ei, exercită doar o presiune moderată asupra oamenilor ca să se înscrie în colectivă. Dar curând unii vecini dispar, cei care se pronunţă împotriva colectivizării nu mai sunt văzuţi niciodată şi nesiguranţa creşte de la o zi la alta. Rezistenţa are un preţ şi, pe măsură ce foametea disperată cuprinde în ghearele ei zona rurală, supravieţuirea pare mai mult un vis decât o posibilitate. Dar, chiar şi în cele mai întunecate vremuri, iubirea nu-şi slăbeşte chemarea. Şaptezeci de ani mai târziu, o tânără văduvă descoperă jurnalul bunicii ei, cel care va dezvălui secretele demult îngropate din trecutul încărcat al familiei ei. Este o poveste despre rezilienţa spiritului uman, despre dragostea care ne ajută să trecem prin cele mai grele ore ale vieţii noastre şi despre adevărata oroare a ceea ce s-a întâmplat în timpul Holodomor-ului.