010 __ $a9786066094252
010 __ $a9786066091497
035 __ $aI 24567
101 0_ $arum
200 0_ $aSă-mi dai de ştire $bCarte tipărită $e[povestire] $fPino Roveredo $gtraducere din limba italiană Aida Ferencz
210 ## $aBucurești $cRAO $d2013
215 __ $a121 p.
299 __ $aSă-mi dai de ştire : [povestire]
300 __ $aTit. orig. (ita): Mandami a diri
330 __ $a„Personajele lui Roveredo traiesc adesea la marginea vietii sau in umbra, iar autorul povesteste cu participare afectiva si cu respect despre gesturile violente, chiar brutale, precum si despre umilintele traite, despre gesturile confuze si ticaloase, dar si despre nobilul si neinfricatul curaj, despre piruetele si acrobatiile pe care acestea le fac in incercarea de a scapa de muscatura vietii, visurile naive, dar indraznete care le poarta dincolo de granitele realului. Aceasta familiaritate cu slabiciunea, precum si cu sacralitatea existentei, este insolenta, pentru ca nu-i sta in cale nicio mizerie, oricat de indecenta sau de stanjenitoare ar fi, nu se inclina in fata maretiei, ci o da jos de pe soclu, il tutuieste chiar si pe Dumnezeu, aratand peticele din pantalonii si gaurile din ciorapii vietii.“ - Claudio Magris
517 0_ $aMandami a diri (tit. orig.)
606 __ $alit. ital. - povestiri
608 __ $amonografie
675 __ $a821.131.1-32=135.1
686 __ $a821
700 _0 $aRoveredo, Pino
702 _0 $4trad. $aFerencz, Aida
975 00 $a821.131.1
975 00 $a-32
975 00 $a=135.1