299 __ $aReflexe francofone : receptarea operei lui Horia Bădescu în spațiul cultural francofon
975 00 $a821.135.1.09
975 00 $a929
975 00 $a099.3
975 00 $a082.1
955 __ $a1
200 0_ $aReflexe francofone $bCarte tipărită $ereceptarea operei lui Horia Bădescu în spațiul cultural francofon $fediție îngrijită, prefață, notă asupra ediției și indice de nume de Ilie Rad $gargument și traducerea textelor din limba franceză de Horia Bădescu
700 _0 $aBădescu, Horia
702 _0 $4pref. $4ed. $aRad, Ilie
702 _0 $4trad. $aBădescu, Horia
010 __ $a9786067972863
035 __ $a821.135.1.09/ B15
675 __ $a821.135.1.09
675 __ $a929Bădescu, Horia
675 __ $a099.3Bădescu, Horia
675 __ $a082.1Școala ardeleană de critică și istorie literară
686 __ $a821.135.1
608 __ $amonografie
606 __ $alit. rom. - critică și istorie literară
606 __ $aBădescu, Horia
101 0_ $arum
210 ## $aCluj-Napoca $cEditura Școala Ardeleană $d2018
215 __ $a403 p. $cfacs.
225 0_ $aȘcoala ardeleană de critică și istorie literară
830 __ $aDonație I. Holban 821.135.1.09/ B15
300 __ $aVolum cu dedicație autografă
330 __ $aLucrarea de față va introduce în circuitul ştiințific românesc o bogată bibliografie critică din spațiul francofon, datorată unor importanţi critici literari şi poeți francofoni ai momentului, bibliografie care ar fi rămas inaccesibilă publicului român, în ciuda carierei internaționale recunoscute a scriitorului nostru. În egală măsură, prezentele cronici adaugă profilului de autor al lui Horia Bădescu efigia sa de scriitor francofon, de poet, mai ales, care-şi asumă actul creator şi într-o limbă secundă, „dar perfect stăpânită”, cum remarca profesorul şi criticul Jean-Pierre Longre, franceza. În fine, câştigul cel mai important al acestei ediții ni se pare a fi faptul că ea permite o comparație între modul în care a fost receptată opera lui Horia Bădescu în spațiul românesc şi în cel francofon, între stilurile critice, între capacitatea exegeților din ambele culturi de a releva aspecte, sensuri şi nuanțe inedite în opera scriitorului studiat. (Ilie Rad)