Red Streamers = Fanioane roșii
| Titlu | |
| Titlu | Red Streamers = Fanioane roșii |
| Indici CZU | |
| Indice de bază CZU | 821.111 |
| -1 | |
| =111 | |
| 082.1 | |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Red Streamers |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Titlu paralel propriu-zis | Fanioane roșii |
| Prima menţ. de resp. | Paul Abdul Wadud Sutherland |
| Urm. menţ. de responsabilitate | [traducere de Andreea Maria Tufeanu și Irina Diaconu] |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Sutherland, Paul Abdul Wadud |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Tufeanu, Andreea Maria |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Diaconu, Irina |
| ISBN | |
| Număr ISBN | 9786061347957 |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | II 91244 |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.111-1=111=135.1 |
| 082.1Bibliotheca Universalis | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | lit. engl. - poezie |
| Limba resursei | |
| Limba textului | eng; rum |
| Menţiuni de ediţie | |
| Menţiuni de ediţie | Ed. bilingvă |
| Publicare, distribuţie | |
| Locul tipăririi | Iaşi |
| Numele tipografiei | Tipografia PIM |
| Loc publicare | Iaşi |
| Data publicării | 2019 |
| Editura | PIM |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 78 p. |
| Serii | |
| Titlul seriei | Bibliotheca Universalis |
| Note generale de catalogare | |
| Textul notei | 821.111-1/ S96 |
| Notă generală | |
| Textul notei | Face parte din colecțiile revistei "Orizont literar contemporan" |
| Text paralel în limbile engleză și română | |
| Notă de rezumat/abstract | |
| Abstract/Sumar | În lumea multiculturală actuală, în care diferenţele devin tot mai pregnante, datorită revoluţiei online şi creşterii circulaţiei transnaţionale, cartea lui Paul Sutherland este un pas înainte în strădania de a căuta noi căi, bazate mai mult pe relaţie, de înţelegere a diferenţelor culturale. Experienţa sa metafizică este o abordare de esenţă pacifistă a diferenţelor de religie, care însă nu exclude conflictul. Dimpotrivă, acesta este absorbit pe parcursul actului creator. Deşi autorul şi personajul îmbrăţişează credinţa musulmană, lăsând creştinismul în urmă, alegerea sa este legitimă într-o societate în care mass media cade pradă adeseori unui tip de efemeritate distructivă. Monica Manolachi |
II 91244
Sutherland, Paul Abdul Wadud
Red Streamers = Fanioane roșii / Paul Abdul Wadud Sutherland ; [traducere de Andreea Maria Tufeanu și Irina Diaconu].- Ed. bilingvă.- Iaşi : PIM , 2019 (Iaşi : Tipografia PIM) .
78 p..- (Bibliotheca Universalis).
Face parte din colecțiile revistei "Orizont literar contemporan"
Text paralel în limbile engleză și română
În lumea multiculturală actuală, în care diferenţele devin tot mai pregnante, datorită revoluţiei online şi creşterii circulaţiei transnaţionale, cartea lui Paul Sutherland este un pas înainte în strădania de a căuta noi căi, bazate mai mult pe relaţie, de înţelegere a diferenţelor culturale. Experienţa sa metafizică este o abordare de esenţă pacifistă a diferenţelor de religie, care însă nu exclude conflictul. Dimpotrivă, acesta este absorbit pe parcursul actului creator. Deşi autorul şi personajul îmbrăţişează credinţa musulmană, lăsând creştinismul în urmă, alegerea sa este legitimă într-o societate în care mass media cade pradă adeseori unui tip de efemeritate distructivă. Monica Manolachi.
ISBN 9786061347957
I Tufeanu, Andreea Maria(trad.)
II Diaconu, Irina(trad.)
1. lit. engl. - poezie
821.111-1=111=135.1
082.1Bibliotheca Universalis
299
__
$aRed Streamers = Fanioane roșii
975 __ $a821.111 $a-1 $a=111 $a082.1
200 __ $aRed Streamers $bCarte tipărită $dFanioane roșii $fPaul Abdul Wadud Sutherland $g[traducere de Andreea Maria Tufeanu și Irina Diaconu]
700 _0 $aSutherland, Paul Abdul Wadud
702 _0 $4trad. $aTufeanu, Andreea Maria
702 __ $4trad. $aDiaconu, Irina
010 __ $a9786061347957
035 __ $aII 91244
675 __ $a821.111-1=111=135.1
675 __ $a082.1Bibliotheca Universalis
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. engl. - poezie
101 __ $aeng; rum
205 __ $aEd. bilingvă
210 __ $eIaşi $gTipografia PIM $aIaşi $d2019 $cPIM
215 __ $a78 p.
225 __ $aBibliotheca Universalis
830 __ $a821.111-1/ S96
300 __ $aFace parte din colecțiile revistei "Orizont literar contemporan"
300 __ $aText paralel în limbile engleză și română
330 __ $aÎn lumea multiculturală actuală, în care diferenţele devin tot mai pregnante, datorită revoluţiei online şi creşterii circulaţiei transnaţionale, cartea lui Paul Sutherland este un pas înainte în strădania de a căuta noi căi, bazate mai mult pe relaţie, de înţelegere a diferenţelor culturale. Experienţa sa metafizică este o abordare de esenţă pacifistă a diferenţelor de religie, care însă nu exclude conflictul. Dimpotrivă, acesta este absorbit pe parcursul actului creator. Deşi autorul şi personajul îmbrăţişează credinţa musulmană, lăsând creştinismul în urmă, alegerea sa este legitimă într-o societate în care mass media cade pradă adeseori unui tip de efemeritate distructivă. Monica Manolachi
975 __ $a821.111 $a-1 $a=111 $a082.1
200 __ $aRed Streamers $bCarte tipărită $dFanioane roșii $fPaul Abdul Wadud Sutherland $g[traducere de Andreea Maria Tufeanu și Irina Diaconu]
700 _0 $aSutherland, Paul Abdul Wadud
702 _0 $4trad. $aTufeanu, Andreea Maria
702 __ $4trad. $aDiaconu, Irina
010 __ $a9786061347957
035 __ $aII 91244
675 __ $a821.111-1=111=135.1
675 __ $a082.1Bibliotheca Universalis
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. engl. - poezie
101 __ $aeng; rum
205 __ $aEd. bilingvă
210 __ $eIaşi $gTipografia PIM $aIaşi $d2019 $cPIM
215 __ $a78 p.
225 __ $aBibliotheca Universalis
830 __ $a821.111-1/ S96
300 __ $aFace parte din colecțiile revistei "Orizont literar contemporan"
300 __ $aText paralel în limbile engleză și română
330 __ $aÎn lumea multiculturală actuală, în care diferenţele devin tot mai pregnante, datorită revoluţiei online şi creşterii circulaţiei transnaţionale, cartea lui Paul Sutherland este un pas înainte în strădania de a căuta noi căi, bazate mai mult pe relaţie, de înţelegere a diferenţelor culturale. Experienţa sa metafizică este o abordare de esenţă pacifistă a diferenţelor de religie, care însă nu exclude conflictul. Dimpotrivă, acesta este absorbit pe parcursul actului creator. Deşi autorul şi personajul îmbrăţişează credinţa musulmană, lăsând creştinismul în urmă, alegerea sa este legitimă într-o societate în care mass media cade pradă adeseori unui tip de efemeritate distructivă. Monica Manolachi
Nu sunt exemplare disponibile pentru rezervare
