010 __ $a9786063318689
035 __ $aII 87711
101 0_ $arum
200 0_ $aRăzboiul nu are chip de femeie $bCarte tipărită $fSvetlana Aleksievici $gtraducere din limba rusă: Ion Covaci $gediție revizuită și note: Justina Bandol
210 ## $aBucurești $cLitera $d2017
215 __ $a432 p.
225 0_ $aClasici contemporani Litera
299 __ $aRăzboiul nu are chip de femeie
300 __ $aPe copertă: Premiul Nobel pentru Literatură 2015
300 __ $aTit. orig.(rus): U voini ne jenskoe lițo
330 __ $aAl Doilea Razboi Mondial nu va ajunge niciodata sa-si dezvaluie intreaga grozavie. In spatele faptelor de arme, al atrocitatilor si al crimelor monstruoase comise impotriva civililor se ascunde o alta realitate. Aceea a miilor de femei sovietice trimise pe front impotriva inamicului nazist. Svetlana Aleksievici si-a dedicat sapte ani din viata colectarii marturiilor unor femei care, multe dintre ele, la momentul acela erau abia iesite din copilarie. Dupa primele sentimente de euforie, asistam la o schimbare radicala de ton, pe masura ce ajungem la incercarea fatala a luptei, insotita de partea sa de intrebari si de suferinta. Abandonand tacerea in care si-au gasit refugiul, aceste femei indraznesc, in sfarsit, sa prezinte razboiul asa cum l-au trait.
517 0_ $aU voini ne jenskoe lițo (tit. orig.)
606 __ $alit. rusă - roman
606 __ $aistoria Rusiei - al doilea război mondial (în literatură)
606 __ $afemei sovietice (povestiri din război)
608 __ $amonografie
675 __ $a821.161.1-31=135.1
675 __ $a94(47)"1939/1945"(0:82-31)
675 __ $a082.1Clasici contemporani Litera
686 __ $a821
700 __ $aAleksievici, Svetlana
702 __ $4trad. $aCovaci, Ion
702 __ $4ed. $aBandol, Iustina
975 00 $a821.161.1
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a94
975 00 $a(0:82-31)
975 00 $a(47)
975 00 $a"1939/1945"
975 00 $a082.1