Prins între lumi = Pris entre les mondes = Caught Between the Worlds
| Autor | Robu, Calistrat chat |
| Editura | PIM chat |
| Loc publicare | Iaşi |
| An | 2021 |
| Subiect | lit. rom. - versuri chat |
| lit. rom. - versuri (în lb. franc.) chat | |
| lit. rom. - versuri (în lb. engl.) chat | |
| ISBN | 9786061360239 |
| Note | Text paralel în limbile română, engleză și franceză |
| Pe pag. de titlu și pe cop.: CERRBER |
| Titlu | |
| Titlu | Prins între lumi = Pris entre les mondes = Caught Between the Worlds |
| [nedefinit] | 1 |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Prins între lumi |
| Titlu paralel propriu-zis | Pris entre les mondes = Caught Between the Worlds |
| Prima menţ. de resp. | Calistrat Robu |
| Urm. menţ. de responsabilitate | [prefață: Mihai Batog Bujeniță] |
| [traducere: Lăcrămioara Deliu] | |
| [postfață: Corina Matei Gherman] | |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Robu, Calistrat |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Autor secundar | Deliu, Lăcrămioara |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Matei Gherman, Corina |
| Cod de legătură | postf. |
| Autor secundar | Batog Bujeniţă, Mihail |
| Cod de legătură | pref. |
| ISBN | |
| Număr ISBN | 9786061360239 |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | II 94824 |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.135.1-1=135.1=111=133.1 |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821.135.1 |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | lit. rom. - versuri |
| lit. rom. - versuri (în lb. franc.) | |
| lit. rom. - versuri (în lb. engl.) | |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum; eng; fre |
| Menţiuni de ediţie | |
| Menţiuni de ediţie | Ed. trilingvă |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | Iaşi |
| Editura | PIM |
| Data publicării | 2021 |
| Numele tipografiei | Tipografia PIM |
| Locul tipăririi | Iași |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 494 p. |
| Note generale de catalogare | |
| Textul notei | 821.135.1-1/ R62 |
| Notă generală | |
| Textul notei | Text paralel în limbile română, engleză și franceză |
| Pe pag. de titlu și pe cop.: CERRBER | |
II 94824
Robu, Calistrat
Prins între lumi = Pris entre les mondes = Caught Between the Worlds / Calistrat Robu ; [prefață: Mihai Batog Bujeniță] ; [traducere: Lăcrămioara Deliu] ; [postfață: Corina Matei Gherman].- Ed. trilingvă.- Iaşi : PIM , 2021 (Iași : Tipografia PIM) .
494 p..
Text paralel în limbile română, engleză și franceză
Pe pag. de titlu și pe cop.: CERRBER.
ISBN 9786061360239
I Deliu, Lăcrămioara(trad.)
II Matei Gherman, Corina(postf.)
III Batog Bujeniţă, Mihail(pref.)
1. lit. rom. - versuri
2. lit. rom. - versuri (în lb. franc.)
3. lit. rom. - versuri (în lb. engl.)
821.135.1-1=135.1=111=133.1
299
__
$aPrins între lumi = Pris entre les mondes = Caught Between the Worlds
955 __ $a1
200 __ $aPrins între lumi $dPris entre les mondes = Caught Between the Worlds $fCalistrat Robu $g[prefață: Mihai Batog Bujeniță] $g[traducere: Lăcrămioara Deliu] $g[postfață: Corina Matei Gherman] $bCarte tipărită
700 __ $aRobu, Calistrat
702 __ $aDeliu, Lăcrămioara $4trad.
702 __ $aMatei Gherman, Corina $4postf.
702 __ $aBatog Bujeniţă, Mihail $4pref.
010 __ $a9786061360239
035 __ $aII 94824
675 __ $a821.135.1-1=135.1=111=133.1
686 __ $a821.135.1
608 __ $amonografie
606 __ $alit. rom. - versuri
606 __ $alit. rom. - versuri (în lb. franc.)
606 __ $alit. rom. - versuri (în lb. engl.)
101 __ $arum; eng; fre
205 __ $aEd. trilingvă
210 __ $aIaşi $cPIM $d2021 $gTipografia PIM $eIași
215 __ $a494 p.
830 __ $a821.135.1-1/ R62
300 __ $aText paralel în limbile română, engleză și franceză
300 __ $aPe pag. de titlu și pe cop.: CERRBER
955 __ $a1
200 __ $aPrins între lumi $dPris entre les mondes = Caught Between the Worlds $fCalistrat Robu $g[prefață: Mihai Batog Bujeniță] $g[traducere: Lăcrămioara Deliu] $g[postfață: Corina Matei Gherman] $bCarte tipărită
700 __ $aRobu, Calistrat
702 __ $aDeliu, Lăcrămioara $4trad.
702 __ $aMatei Gherman, Corina $4postf.
702 __ $aBatog Bujeniţă, Mihail $4pref.
010 __ $a9786061360239
035 __ $aII 94824
675 __ $a821.135.1-1=135.1=111=133.1
686 __ $a821.135.1
608 __ $amonografie
606 __ $alit. rom. - versuri
606 __ $alit. rom. - versuri (în lb. franc.)
606 __ $alit. rom. - versuri (în lb. engl.)
101 __ $arum; eng; fre
205 __ $aEd. trilingvă
210 __ $aIaşi $cPIM $d2021 $gTipografia PIM $eIași
215 __ $a494 p.
830 __ $a821.135.1-1/ R62
300 __ $aText paralel în limbile română, engleză și franceză
300 __ $aPe pag. de titlu și pe cop.: CERRBER
Nu sunt exemplare disponibile pentru rezervare
