299 __ $aPovestea unei pescărușe și a motanului care a învățat să zboare : [roman]
975 00 $a821.134.2
975 00 $a(83)
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a821.134.2
975 00 $a(83)
975 00 $a-93 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1
955 __ $a1
200 0_ $aPovestea unei pescărușe și a motanului care a învățat să zboare $bCarte tipărită $e[roman] $fLuis Sepúlveda $gtraducere din spaniolă de Lavinia Braniște $gilustrații de Chris Sheban
517 0_ $aHistoria de una gaviota y del gato que le enseño a volar (tit. orig.)
700 _0 $aSepúlveda, Luis
702 _0 $4trad. $aBranişte, Lavinia
702 _0 $aSheban, Chris
010 __ $a9786068620398
035 __ $aIII 34187
675 __ $a821.134.2(83)-31=135.1
675 __ $a821.134.2(83)-93-31=135.1
675 __ $a082.1Cărţile lui Radu
686 __ $a821
686 __ $aT
608 __ $amonografie
606 __ $alit. chiliană - roman pentru copii
101 0_ $arum
210 ## $aBucurești $cEditura Arthur $d2015
215 __ $a144 p. $cil.
225 0_ $aCărţile lui Radu $h8
300 __ $aTit. orig.(spa): Historia de una gaviota y del gato que le enseño a volar
330 __ $aMotanul Zorbas traieste linistit intr-o familie prietenoasa din portul Hamburg. Sta la soare torcand fericit, iar din cand in cand da o fuga peste acoperisuri si se intalneste cu ceilalti motani din port pentru un festin cu sardine si calamari. Pana intr-o zi, cand somnul ii e intrerupt pe nepusa masa de aparitia unei pasari care se prabuseste pe balcon. E Kengah, o pescarusa ale carei aripi imbibate cu petrol n-au mai lasat-o sa zboare. Kengah e foarte bolnava, dar stie ca urmeaza sa faca un ou. Ii cere lui Zorbas sa-i promita trei lucruri: ca nu va manca oul, ca o sa aiba grija de pui si ca il va invata sa zboare. Iar Zorbas va trebui sa-si tina promisiunea, pentru ca un motan nu isi incalca niciodata cuvantul dat.