| ISBN | |
| Număr ISBN | 9786064300652 |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | III 35919 |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Porecla |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Alte informaţii la titlu | [roman] |
| Prima menţ. de resp. | Jhumpa Lahiri |
| Urm. menţ. de responsabilitate | traducere din limba engleză Ioana Novac |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | București |
| Editura | Nemira |
| Data publicării | 2017 |
| Locul tipăririi | București |
| Numele tipografiei | Real |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 379 p. |
| Serii | |
| Titlul seriei | Babel |
| Titlu | |
| Titlu | Porecla : [roman] |
| Notă generală | |
| Textul notei | Tit. orig. (eng): The Namesake |
| Notă de rezumat/abstract | |
| Abstract/Sumar | Lasand in urma Calcutta, cuplul Ganguli porneste spre America, unde incepe o alta viata. Numele, sensurile si identitatile se schimba si, odata cu ele, destinele pornesc spre noi orizonturi. Din detalii de mare finete se tese saga unei familii care, departe de casa, cauta sa ajunga acasa. Patrunzand in cele mai ascunse tinuturi sufletesti, descoperind teritorii gingase, Porecla spune mai multe povesti, dezvaluie mai multe generatii, traume si cautari, intr-o lume dominata de fragilitate. |
| Alte variante de titlu | |
| Variante de titlu | The Namesake (tit. orig.) |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | lit. amer. - roman |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.111(73)-31=135.1 |
| 082.1Babel | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Lahiri, Jhumpa |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Novac, Ioana |
| Indici CZU | |
| Indice de bază CZU | 821.111 |
| (73) | |
| -31 | |
| =135.1 | |
| 082.1 | |
III 35919
Lahiri, Jhumpa
Porecla : [roman] / Jhumpa Lahiri ; traducere din limba engleză Ioana Novac.- București : Nemira , 2017 (București : Real) .
379 p..- (Babel).
Tit. orig. (eng): The Namesake
Lasand in urma Calcutta, cuplul Ganguli porneste spre America, unde incepe o alta viata. Numele, sensurile si identitatile se schimba si, odata cu ele, destinele pornesc spre noi orizonturi. Din detalii de mare finete se tese saga unei familii care, departe de casa, cauta sa ajunga acasa. Patrunzand in cele mai ascunse tinuturi sufletesti, descoperind teritorii gingase, Porecla spune mai multe povesti, dezvaluie mai multe generatii, traume si cautari, intr-o lume dominata de fragilitate..
ISBN 9786064300652
I Novac, Ioana(trad.)
1. lit. amer. - roman
821.111(73)-31=135.1
082.1Babel
010
__
$a9786064300652
035 __ $aIII 35919
101 0_ $arum
200 0_ $aPorecla $bCarte tipărită $e[roman] $fJhumpa Lahiri $gtraducere din limba engleză Ioana Novac
210 ## $aBucurești $cNemira $d2017 $eBucurești $gReal
215 __ $a379 p.
225 0_ $aBabel
299 __ $aPorecla : [roman]
300 __ $aTit. orig. (eng): The Namesake
330 __ $aLasand in urma Calcutta, cuplul Ganguli porneste spre America, unde incepe o alta viata. Numele, sensurile si identitatile se schimba si, odata cu ele, destinele pornesc spre noi orizonturi. Din detalii de mare finete se tese saga unei familii care, departe de casa, cauta sa ajunga acasa. Patrunzand in cele mai ascunse tinuturi sufletesti, descoperind teritorii gingase, Porecla spune mai multe povesti, dezvaluie mai multe generatii, traume si cautari, intr-o lume dominata de fragilitate.
517 0_ $aThe Namesake (tit. orig.)
606 __ $alit. amer. - roman
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a082.1Babel
686 __ $a821
700 _0 $aLahiri, Jhumpa
702 _0 $4trad. $aNovac, Ioana
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1
035 __ $aIII 35919
101 0_ $arum
200 0_ $aPorecla $bCarte tipărită $e[roman] $fJhumpa Lahiri $gtraducere din limba engleză Ioana Novac
210 ## $aBucurești $cNemira $d2017 $eBucurești $gReal
215 __ $a379 p.
225 0_ $aBabel
299 __ $aPorecla : [roman]
300 __ $aTit. orig. (eng): The Namesake
330 __ $aLasand in urma Calcutta, cuplul Ganguli porneste spre America, unde incepe o alta viata. Numele, sensurile si identitatile se schimba si, odata cu ele, destinele pornesc spre noi orizonturi. Din detalii de mare finete se tese saga unei familii care, departe de casa, cauta sa ajunga acasa. Patrunzand in cele mai ascunse tinuturi sufletesti, descoperind teritorii gingase, Porecla spune mai multe povesti, dezvaluie mai multe generatii, traume si cautari, intr-o lume dominata de fragilitate.
517 0_ $aThe Namesake (tit. orig.)
606 __ $alit. amer. - roman
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a082.1Babel
686 __ $a821
700 _0 $aLahiri, Jhumpa
702 _0 $4trad. $aNovac, Ioana
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 991768 / 0991768 | SA | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ L15 | |
| 2. | 991767 / 0991767 | SA | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ L15 | |
| 3. | 991766 / 0991766 | F6 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ L15 | |
| 4. | 991765 / 0991765 | F6 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ L15 | |
| 5. | 991764 / 0991764 | F4 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ L15 | |
| 6. | 991763 / 0991763 | F3 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ L15 | |
| 7. | 991762 / 0991762 | F2 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ L15 | |
| 8. | 991761 / 0991761 | F1 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ L15 | |
| 9. | 991760 / 0991760 | D | Împrumut la sala de lectură | Da | III 35919 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| D | Împrumut la sala de lectură | 1 |
|
| F1 | Împrumut | 1 |
|
| F2 | Împrumut | 1 |
|
| F3 | Împrumut | 1 |
|
| F4 | Împrumut | 1 |
|
| F6 | Împrumut | 2 |
|
| SA | Împrumut | 2 |
|
