299 __ $aPoneiul roșu : [nuvele]
975 __ $a821.111 $a(73) $a-32 $a=135.1 $a082.1
955 __ $a1
200 __ $aPoneiul roșu $bCarte tipărită $e[nuvele] $fJohn Steinbeck $gtraducere din limba engleză de Dana Crăciun
517 __ $aThe Red Pony (tit. orig.)
700 _0 $aSteinbeck, John
702 _0 $4trad. $aCrăciun, Dana
010 __ $a9789734664283
035 __ $aII 91951
675 __ $a821.111(73)-32=135.1
675 __ $a082.1Seria John Steinbeck
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. amer. - nuvele, povestiri
101 __ $arum
210 __ $aIași $eBucurești $cPolirom $gGanesha Publishing House $d2016
215 __ $a152 p.
225 __ $aSeria John Steinbeck
300 __ $aCartea reuneşte patru nuvele scrise de John Steinbeck între 1933 şi 1936. Textele îl au ca protagonist pe Jody Tiflin, un băiat de zece ani.
300 __ $aTit.orig.(eng): The Red Pony
330 __ $aPoneiul rosu reuneste patru nuvele scrise de John Steinbeck intre 1933 si 1936. Textele il au ca protagonist pe Jody Tiflin, un baiat de zece ani, a carui viata la ferma parintilor sai de la poalele muntilor Gabilan sta sub semnul tensiunii dintre severitatea paterna si dorinta de aventura. Jody are parte de o serie de experiente ce il pun in contact nemijlocit cu naserea si moartea, la care asista fara sa vrea si care il marcheaza. Steinbeck nu se inscrie insa in traditia unui roman al formarii – oricit de traumatice sint momentele prin care trece Jody, ele nu par sa ajute la maturizarea protagonistului. Intr-o proza lipsita de sentimentalitate, dar de o frumusete tulburatoare, la fel ca natura ce il inconjoara pe Jody, Steinbeck reuseste sa surprinda tocmai intensitatea prezentului, suspendat intre un trecut epuizat si un viitor amenintator, reprezentat de muntii cei mari, inspre care nu se indreapta nimeni.