299 __ $aPe val : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aPe val $bCarte tipărită $e[roman] $fAngie Thomas $gtraducere din engleză şi note de Cornelia Marinescu
517 __ $aOn the Come Up (tit. orig)
700 _0 $aThomas, Angie
702 _0 $4trad. $aMarinescu, Cornelia
010 __ $a9786064007995
035 __ $aII 94328
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a082.1Fiction Connection. Young
675 __ $a791.43(73)(0:82-31)
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. amer. - roman pentru tineret
606 __ $aecranizare după o operă literară
101 __ $arum
210 __ $d2020 $eBucurești $aBucureşti $gArtprint $cEditura Trei
215 __ $a464 p.
300 __ $aTit. orig. (eng): On the Come Up
225 __ $aFiction Connection. Young
330 __ $aBrianna, o adolescentă de culoare în vârstă de 16 ani, vrea să ajungă una dintre cele mai mari cântărețe de rap ale tuturor timpurilor. Tatăl ei, ucis chiar înainte să se îmbogățească, fusese o legendă a muzicii undergound, iar Bri nu poate fi mai prejos. Dar e greu să fii pe val când la școală ești etichetată drept o elevă problemă, iar frigiderul de acasă e gol după ce mama ta și-a pierdut slujba. Bri își revarsă toată furia și frustrarea în primul său cântec, care devine viral… iar presa o numește fata de culoare care instigă la violență. Când însă un ordin de evacuare îi amenință familia, Bri acționează, chiar dacă asta înseamnă să întruchipeze tocmai personajul controversat în care a transformat-o publicul. Îndrăzneț, profund și emoționant, Pe val reprezintă o odă închinată hip-hopului, de la una dintre cele mai puternice voci ale generației actuale de scriitori. E o poveste despre cum să lupți pentru visurile tale, chiar când totul îți stă împotrivă.