010 __ $a9786066095860
035 __ $aI 24710
101 0_ $arum
200 0_ $aPe când eram la Roma $bCarte tipărită $e[roman] $fMatthew Kneale $gtraducere din limba engleză Graal Soft
210 ## $aBucurești $cRAO $d2013 $gMonitorul Oficial
215 __ $a214 p.
299 __ $aPe când eram la Roma : [roman]
300 __ $aTit. orig. (eng.): When We Were Romans
330 __ $aPovestea relatată de Lawrence, un baieţel de 9 ani, despre plecarea intempestivă la Roma, împreună cu mama şi cu surioara Jemima, este simplă, cu un parcurs trist şi un deznodământ previzibil, dar cu atât mai tulburătoare cu cât autorul recreează cu acurateţe sintaxa şi greşelile gramaticale inevitabile unui puşti şi, cel mai important, transmite perfect perspectiva oblică prin care vede el lucrurile. Câştigător al distincţiei Whitbread Book Award, Matthew Kneale ne încântă cu un impresionant roman psihologic - dulce, dar şi amăruie, povestea este cât se poate de inteligentă şi foarte credibilă.
517 0_ $aWhen We Were Romans (tit. orig.)
606 __ $alit. engl. - roman psihologic
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111-31=135.1
686 __ $a821
700 _0 $aKneale, Matthew
702 _0 $4trad.
975 00 $a821.111
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1