010 __ $a9786068811017
035 __ $aII 85097
101 0_ $arum
200 0_ $aPasăre cântătoare $bCarte tipărită $e[roman] $fKathryn Erskine $gtraducere din limba engleză și note de Iulia Pomagă
210 ## $aBucurești $cArt $d2016
215 __ $a208 p.
299 __ $aPasăre cântătoare : [roman]
300 __ $aTit. orig. (eng.): Mockingbird
330 __ $aRoman distins cu National Book Award for Young People's Literature. Caitlin e o fetita mai speciala: sufera de sindromul Asperger. Lucrurile sunt albe sau negre, mancarea nu trebuie sa i se amestece pe farfurie, spune tot ce-i trece prin cap, desenele pe care le face (si la care e foarte talentata) nu pot fi in culori; altfel, totul devine confuz. Devon, fratele sau mai mare, ii era cel mai bun ajutor cand lumea ajungea sa fie coplesitoare, dar acum a disparut. Tatal nu-i e de prea mare folos, pierderea lui Devon a lasat un gol imens. Caitlin nu vrea decat ca lucrurile sa fie exact ca-nainte. Stie ca trebuie sa ajunga la „impacare“, dar nu intelege ce inseamna asta, in ciuda definitiilor din dictionarele pe care le consulta. In incercarile ei de a obtine impacarea, Caitlin descopera ca lucrurile in viata nu sunt neaparat albe sau negre.
517 0_ $aMockingbird (tit. orig)
606 __ $alit. amer. - roman pentru tineret
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
686 __ $a821
700 _0 $aErskine, Kathryn
702 _0 $4trad. $aPomagă, Iulia
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1