Over Fifty Billion Kafka Served (and Other Stories) = Peste cincizeci de miliarde de Kafka serviți (și alte povestiri)
| Autor | Kudera, Alexander chat |
| Editura | PIM chat |
| Loc publicare | Iaşi |
| An | 2015 |
| Subiect | lit. amer. - proză satirică chat |
| lit. amer. - satiră în proză chat | |
| ISBN | 9786061322718 |
| Note | Face parte din colecțiile revistei "Orizont literar contemporan" |
| Text paralel în limbile engleză și română |
| ISBN | |
| Număr ISBN | 9786061322718 |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | II 82071 |
| Limba resursei | |
| Limba textului | eng; rum |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Over Fifty Billion Kafka Served (and Other Stories) |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Titlu paralel propriu-zis | Peste cincizeci de miliarde de Kafka serviți (și alte povestiri) |
| Prima menţ. de resp. | Alexander Kudera |
| Urm. menţ. de responsabilitate | traduceri de: Roxana Doncu, Cristi Apostu, Ramona Beatrice Ahmad, ... |
| Menţiuni de ediţie | |
| Menţiuni de ediţie | Ed. bilingvă |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | Iaşi |
| Editura | PIM |
| Data publicării | 2015 |
| Locul tipăririi | Iaşi |
| Numele tipografiei | Tipografia PIM |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 194 p. |
| Serii | |
| Titlul seriei | Bibliotheca Universalis |
| Titlu | |
| Titlu | Over Fifty Billion Kafka Served (and Other Stories) = Peste cincizeci de miliarde de Kafka serviți (și alte povestiri) |
| Notă generală | |
| Textul notei | Face parte din colecțiile revistei "Orizont literar contemporan" |
| Text paralel în limbile engleză și română | |
| Notă de rezumat/abstract | |
| Abstract/Sumar | Meritul personal al prozatorului Aiexander Kudera este de a realiza, cu rigoare şi har narativ, o veritabilă micro-radiografie a lumii americane postmodeme, spre a-i releva disfuncţionalităţile şi locurile comune, frizând grotescul şi absurdul. Statele Unite ale Ini Aiexander Kudera nu înseamnă cea mai bună dintre lumile posibile, aşa cum îşi imaginează în mod naiv milioane de oameni din ţările sărace ale planetei, de aceea viciile de sistem sau de ordin omenesc sunt denunţate cu pana ascuţită a ironiei şi a satirei. Daniel Dragomirescu |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | lit. amer. - proză satirică |
| lit. amer. - satiră în proză | |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.111(73)-32=111=135.1 |
| 821.111(73)-7=111=135.1 | |
| 082.1Bibliotheca Universalis | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Kudera, Alexander |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Doncu, Roxana |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Apostu, Cristi |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Ahmad, Ramona-Beatrice |
| Indici CZU | |
| Indice de bază CZU | 821.111 |
| (73) | |
| -32 | |
| =111 | |
| =135.1 | |
| 821.111 | |
| (73) | |
| -7 | |
| =111 | |
| =135.1 | |
| 082.1 | |
II 82071
Kudera, Alexander
Over Fifty Billion Kafka Served (and Other Stories) = Peste cincizeci de miliarde de Kafka serviți (și alte povestiri) / Alexander Kudera ; traduceri de: Roxana Doncu, Cristi Apostu, Ramona Beatrice Ahmad, ....- Ed. bilingvă.- Iaşi : PIM , 2015 (Iaşi : Tipografia PIM) .
194 p..- (Bibliotheca Universalis).
Face parte din colecțiile revistei "Orizont literar contemporan"
Text paralel în limbile engleză și română
Meritul personal al prozatorului Aiexander Kudera este de a realiza, cu rigoare şi har narativ, o veritabilă micro-radiografie a lumii americane postmodeme, spre a-i releva disfuncţionalităţile şi locurile comune, frizând grotescul şi absurdul. Statele Unite ale Ini Aiexander Kudera nu înseamnă cea mai bună dintre lumile posibile, aşa cum îşi imaginează în mod naiv milioane de oameni din ţările sărace ale planetei, de aceea viciile de sistem sau de ordin omenesc sunt denunţate cu pana ascuţită a ironiei şi a satirei. Daniel Dragomirescu.
ISBN 9786061322718
I Doncu, Roxana(trad.)
II Apostu, Cristi(trad.)
III Ahmad, Ramona-Beatrice(trad.)
1. lit. amer. - proză satirică
2. lit. amer. - satiră în proză
821.111(73)-32=111=135.1
821.111(73)-7=111=135.1
082.1Bibliotheca Universalis
010
__
$a9786061322718
035 __ $aII 82071
101 0_ $aeng; rum
200 0_ $aOver Fifty Billion Kafka Served (and Other Stories) $bCarte tipărită $dPeste cincizeci de miliarde de Kafka serviți (și alte povestiri) $fAlexander Kudera $gtraduceri de: Roxana Doncu, Cristi Apostu, Ramona Beatrice Ahmad, ...
205 __ $aEd. bilingvă
210 ## $aIaşi $cPIM $d2015 $eIaşi $gTipografia PIM
215 __ $a194 p.
225 0_ $aBibliotheca Universalis
299 __ $aOver Fifty Billion Kafka Served (and Other Stories) = Peste cincizeci de miliarde de Kafka serviți (și alte povestiri)
300 __ $aFace parte din colecțiile revistei "Orizont literar contemporan"
300 __ $aText paralel în limbile engleză și română
330 __ $aMeritul personal al prozatorului Aiexander Kudera este de a realiza, cu rigoare şi har narativ, o veritabilă micro-radiografie a lumii americane postmodeme, spre a-i releva disfuncţionalităţile şi locurile comune, frizând grotescul şi absurdul. Statele Unite ale Ini Aiexander Kudera nu înseamnă cea mai bună dintre lumile posibile, aşa cum îşi imaginează în mod naiv milioane de oameni din ţările sărace ale planetei, de aceea viciile de sistem sau de ordin omenesc sunt denunţate cu pana ascuţită a ironiei şi a satirei. Daniel Dragomirescu
606 __ $alit. amer. - proză satirică
606 __ $alit. amer. - satiră în proză
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111(73)-32=111=135.1
675 __ $a821.111(73)-7=111=135.1
675 __ $a082.1Bibliotheca Universalis
686 __ $a821
700 _0 $aKudera, Alexander
702 _0 $4trad. $aDoncu, Roxana
702 _0 $4trad. $aApostu, Cristi
702 _0 $4trad. $aAhmad, Ramona-Beatrice
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-32
975 00 $a=111 $a=135.1
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-7
975 00 $a=111 $a=135.1
975 00 $a082.1
035 __ $aII 82071
101 0_ $aeng; rum
200 0_ $aOver Fifty Billion Kafka Served (and Other Stories) $bCarte tipărită $dPeste cincizeci de miliarde de Kafka serviți (și alte povestiri) $fAlexander Kudera $gtraduceri de: Roxana Doncu, Cristi Apostu, Ramona Beatrice Ahmad, ...
205 __ $aEd. bilingvă
210 ## $aIaşi $cPIM $d2015 $eIaşi $gTipografia PIM
215 __ $a194 p.
225 0_ $aBibliotheca Universalis
299 __ $aOver Fifty Billion Kafka Served (and Other Stories) = Peste cincizeci de miliarde de Kafka serviți (și alte povestiri)
300 __ $aFace parte din colecțiile revistei "Orizont literar contemporan"
300 __ $aText paralel în limbile engleză și română
330 __ $aMeritul personal al prozatorului Aiexander Kudera este de a realiza, cu rigoare şi har narativ, o veritabilă micro-radiografie a lumii americane postmodeme, spre a-i releva disfuncţionalităţile şi locurile comune, frizând grotescul şi absurdul. Statele Unite ale Ini Aiexander Kudera nu înseamnă cea mai bună dintre lumile posibile, aşa cum îşi imaginează în mod naiv milioane de oameni din ţările sărace ale planetei, de aceea viciile de sistem sau de ordin omenesc sunt denunţate cu pana ascuţită a ironiei şi a satirei. Daniel Dragomirescu
606 __ $alit. amer. - proză satirică
606 __ $alit. amer. - satiră în proză
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111(73)-32=111=135.1
675 __ $a821.111(73)-7=111=135.1
675 __ $a082.1Bibliotheca Universalis
686 __ $a821
700 _0 $aKudera, Alexander
702 _0 $4trad. $aDoncu, Roxana
702 _0 $4trad. $aApostu, Cristi
702 _0 $4trad. $aAhmad, Ramona-Beatrice
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-32
975 00 $a=111 $a=135.1
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-7
975 00 $a=111 $a=135.1
975 00 $a082.1
Nu sunt exemplare disponibile pentru rezervare
