010 __ $a9786069384626
035 __ $aII 83870
101 0_ $arum
200 0_ $aOrașul Ambasadei $bCarte tipărită $e[roman] $fChina Miéville $gtraducere din limba engleză și note de Liviu Radu
210 ## $aBucurești $cPaladin $d2014 $eBucurești $gArta Grafică
215 __ $a472 p.
225 0_ $aSeria Miéville $h2
299 __ $aOrașul Ambasadei : [roman]
300 __ $aTit. orig. (eng): Embassytown
330 __ $aIntr-un viitor foarte indepartat, oamenii au colonizat o planeta aflata la granitele Universului cunoscut, pe care traieste enigmatica specie a ariekeilor. Aceste fiinte au un limbaj pe care doar cativa oameni special pregatiti – Ambasadorii – il pot vorbi. Avice Benner Cho s-a intors – dupa mai multi ani de calatorie prin spatiu – in colonia ariekeana a terestrilor, denumita Orasul Ambasadei. Cu toate ca nu poate vorbi limba ariekeilor, Avice este o parte integranta a acesteia: o comparatie vie, una dintre multele figuri de stil (oameni, animale ori lucruri neinsufletite) fara de care extraterestrii nu pot comunica. Cand, in urma unor manevre politice ale statului-metropola, un nou Ambasador este trimis pe Arieka, echilibrul fragil dintre oameni si extraterestri este tulburat intr-un mod violent, iar Avice incearca sa impiedice producerea dezastrului care ameninta intreaga planeta.
517 0_ $aEmbassytown (tit.orig.)
606 __ $alit. amer. - literatură SF
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111-31=135.1
675 __ $a082.1Seria Miéville
686 __ $a821
700 __ $aMiéville, China
702 __ $4trad. $aRadu, Liviu
975 00 $a821.111
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1