299 __ $aNumele celălalt : Septologie I-II : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aNumele celălalt $eSeptologie I-II : [roman] $fJon Fosse $gtraducere din limba norvegiană și note de Ovio Olaru $bCarte tipărită
517 __ $aDet andre namnet : Septologien I-II (tit. orig.)
700 __ $aFosse, Jon
702 __ $aOlaru, Ovio $4trad.
010 __ $a9786069784501
035 __ $aII 96358
675 __ $a821.113.5-31=135.1
675 __ $a082.1Anansi Contemporan
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. norv. - roman
101 __ $arum
210 __ $aBucurești $cEditura Pandora M $d2022
215 __ $a351 p.
225 __ $aAnansi Contemporan
300 __ $aTit. orig. (nor): Det andre namnet : Septologien I-II
330 __ $aIn Numele celalalt, acumularea ritmata de cuvinte are ceva incantatoriu - un aer aproape sacru. - The Wall Street Journal Deschiderea magnum opus-ului lui Jon Fosse urmareste in paralel vietile a doi barbati ce traiesc pe coasta de vest a Norvegiei: naratorul, pictorul vaduv Asle, si celalalt Asle, tot pictor. Cei doi sunt identici, versiuni ale aceluiasi om, doua variante ale aceleiasi vieti. Scris intr-un stil hipnotic, Numele celalalt pune sub semnul intrebarii notiunile de subiectivitate si de Sine. Printr-o proza "lenta", cu ajutorul amintirilor, Fosse exploreaza convergentele si divergentele dintre cele doua vieti, totul conducand la o intalnire decisiva a celor doi. Capodopera a unuia dintre cei mai mari scriitori contemporani ai lumii, Numele celalalt reprezinta o explorare percutanta a conditiei umane.