299 __ $aNopți albe ; Smerita : [nuvele]
955 __ $a1
200 __ $aNopți albe ; Smerita $bCarte tipărită $fF. M. Dostoievski $gtraducere din limba rusă de Nicolae Gane $e[nuvele]
517 __ $aBelîe noci. Krotkaia (tit. orig.)
700 _0 $aDostoievski, Feodor Mihailovici
702 _0 $4trad. $aGane, Nicolae
010 __ $a9786063374920
035 __ $aI 25306
675 __ $a821.161.1-32=135.1
675 __ $a082.1Carte pentru toţi
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. rusă - nuvele, povestiri
101 __ $arum
210 __ $d2021 $aBucureşti $cLitera
215 __ $a197 p.
225 __ $v334 $aCarte pentru toţi
300 __ $aTit. orig. (rus): Belîe noci. Krotkaia
330 __ $aIn constiinta marelui public, Dostoievski este creatorul acelor romane care marcheaza repere fundamentale, transformatoare in evolutia literaturii universale. Insa masa operei dostoievskiene are o textura mult mai densa si mai compacta de atat, constituita din scrieri de intindere mai redusa, dar de aceeasi profunzime. Nopti albe este o nuvela de tinerete in care locul central il ocupa visatorul, ca tip uman care isi intampina cu seninatate nefericirea, considerand-o ceva de la sine inteles. Visul de dragoste se naruie in clipa in care pare implinit, iar visatorul accepta si iarta pentru ca fericirea imaginara, absoluta si neintinata, este tot ce i se cuvine de la viata. Prin contrast, Smerita, scrisa la cateva decenii distanta, este un amplu monolog in care personajul, un barbat egocentric, incapabil de empatie si de comunicare, isi consolideaza justificarile pentru tragedia pe care o provoaca si o traieste. Ceea ce au in comun cele doua nuvele este drama omului captiv in temnita labirintica a propriei minti.