035 __ $aII 96574
299 __ $aMarele marinar : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aMarele marinar $e[roman] $fCatherine Poulain $gtraducere din limba franceză de Mădălin Roșioru $bCarte tipărită
517 __ $aLe grand marin (tit. orig.)
700 __ $aPoulain, Catherine
702 __ $aRoşioru, Mădălin $4trad.
010 __ $a9789734666836
675 __ $a821.133.1-31=135.1
675 __ $a082.1Biblioteca Polirom. Actual
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. franc. - roman de dragoste
101 __ $arum
210 __ $aIaşi $cPolirom $d2017 $eBucurești $gGanesha Publishing House
215 __ $a343 p.
225 __ $aBiblioteca Polirom. Actual
300 __ $aTit. orig. (fre): Le grand marin
330 __ $aNu-i uşor să fii femeie pe un vas de pescuit: dormi pe punte, în frig şi umezeală, îţi intră sare în rănile din palme, unde te-au ros frînghiile năvoadelor, iar marinarii se uită strîmb la tine, fiindcă aduci ghinion. Măcar cu ei ajungi să te descurci: te adoptă după ce, în port, colindaţi cot la cot prin baruri, spelunci şi moteluri mizere. În viaţa asta aspră şi nesigură de pe un pescador ce pleacă din portul Kodiak, Lili, eroina poveştii din Marele marinar, se trezeşte, nici ea nu ştie cum, îndrăgostită – şi obligată să aleagă între propria libertate şi bărbatul misterios şi impunător care i-a zăpăcit mintea. Romanul, care foloseşte însemnările făcute de Catherine Poulain în perioada cît a lucrat pe un pescador în Alaska, i-a adus autoarei sale, aproape peste noapte, o celebritate neaşteptată şi o recunoaştere deplină.