| ISBN | |
| Număr ISBN | 9789734627899 |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | II 84708 |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | La căpcăunii veseli |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Alte informaţii la titlu | [roman] |
| Prima menţ. de resp. | Daniel Pennac |
| Urm. menţ. de responsabilitate | traducere din limba franceză de Gabriela şi Constantin Abăluţă |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | Iași |
| Editura | Polirom |
| Data publicării | 2012 |
| Locul tipăririi | Bucureşti |
| Numele tipografiei | Lumina Tipo |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 240 p. |
| Serii | |
| Titlul seriei | Top 10+ |
| Numărul părţii | 75 |
| Titlu | |
| Titlu | La căpcăunii veseli : [roman] |
| Notă generală | |
| Textul notei | Tit. orig.(fre): Au bonheur des ogres |
| Notă de rezumat/abstract | |
| Abstract/Sumar | Romanul La capcaunii veseli este actul de nastere al lui Benjamin Malaussene, nefericitul „frate de familie“ care, printre peripetii de tot felul, le poarta de grija nenumaratilor sai frati. Acestia din urma, alaturi de un catel epileptic, fac din viata lui Benjamin un carusel plin de momente neasteptate, de intorsaturi comice si de situatii fara iesire in care el este tapul ispasitor. |
| Alte variante de titlu | |
| Variante de titlu | Au bonheur des ogres (tit. orig.) |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | lit. franc. - roman |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.133.1-31=135.1 |
| 082.1Top 10+ | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Pennac, Daniel |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Abăluţă, Gabriela |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Abăluţă, Constantin |
| Indici CZU | |
| Indice de bază CZU | 821.133.1 |
| -31 | |
| =135.1 | |
| 10 | |
| 082.1 | |
II 84708
Pennac, Daniel
La căpcăunii veseli : [roman] / Daniel Pennac ; traducere din limba franceză de Gabriela şi Constantin Abăluţă.- Iași : Polirom , 2012 (Bucureşti : Lumina Tipo) .
240 p..- (Top 10+).
Tit. orig.(fre): Au bonheur des ogres
Romanul La capcaunii veseli este actul de nastere al lui Benjamin Malaussene, nefericitul „frate de familie“ care, printre peripetii de tot felul, le poarta de grija nenumaratilor sai frati. Acestia din urma, alaturi de un catel epileptic, fac din viata lui Benjamin un carusel plin de momente neasteptate, de intorsaturi comice si de situatii fara iesire in care el este tapul ispasitor..
ISBN 9789734627899
I Abăluţă, Gabriela(trad.)
II Abăluţă, Constantin(trad.)
1. lit. franc. - roman
821.133.1-31=135.1
082.1Top 10+
010
__
$a9789734627899
035 __ $aII 84708
101 0_ $arum
200 0_ $aLa căpcăunii veseli $bCarte tipărită $e[roman] $fDaniel Pennac $gtraducere din limba franceză de Gabriela şi Constantin Abăluţă
210 ## $aIași $cPolirom $d2012 $eBucureşti $gLumina Tipo
215 __ $a240 p.
225 0_ $aTop 10+ $h75
299 __ $aLa căpcăunii veseli : [roman]
300 __ $aTit. orig.(fre): Au bonheur des ogres
330 __ $aRomanul La capcaunii veseli este actul de nastere al lui Benjamin Malaussene, nefericitul „frate de familie“ care, printre peripetii de tot felul, le poarta de grija nenumaratilor sai frati. Acestia din urma, alaturi de un catel epileptic, fac din viata lui Benjamin un carusel plin de momente neasteptate, de intorsaturi comice si de situatii fara iesire in care el este tapul ispasitor.
517 0_ $aAu bonheur des ogres (tit. orig.)
606 __ $alit. franc. - roman
608 __ $amonografie
675 __ $a821.133.1-31=135.1
675 __ $a082.1Top 10+
686 __ $a821
700 _0 $aPennac, Daniel
702 _0 $4trad. $aAbăluţă, Gabriela
702 _0 $4trad. $aAbăluţă, Constantin
975 00 $a821.133.1
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a10 $a082.1
035 __ $aII 84708
101 0_ $arum
200 0_ $aLa căpcăunii veseli $bCarte tipărită $e[roman] $fDaniel Pennac $gtraducere din limba franceză de Gabriela şi Constantin Abăluţă
210 ## $aIași $cPolirom $d2012 $eBucureşti $gLumina Tipo
215 __ $a240 p.
225 0_ $aTop 10+ $h75
299 __ $aLa căpcăunii veseli : [roman]
300 __ $aTit. orig.(fre): Au bonheur des ogres
330 __ $aRomanul La capcaunii veseli este actul de nastere al lui Benjamin Malaussene, nefericitul „frate de familie“ care, printre peripetii de tot felul, le poarta de grija nenumaratilor sai frati. Acestia din urma, alaturi de un catel epileptic, fac din viata lui Benjamin un carusel plin de momente neasteptate, de intorsaturi comice si de situatii fara iesire in care el este tapul ispasitor.
517 0_ $aAu bonheur des ogres (tit. orig.)
606 __ $alit. franc. - roman
608 __ $amonografie
675 __ $a821.133.1-31=135.1
675 __ $a082.1Top 10+
686 __ $a821
700 _0 $aPennac, Daniel
702 _0 $4trad. $aAbăluţă, Gabriela
702 _0 $4trad. $aAbăluţă, Constantin
975 00 $a821.133.1
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a10 $a082.1
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 917550 / 0917550 | SA | Împrumut | Da | 821.133.1-31/ P50 | |
| 2. | 917549 / 0917549 | SA | Împrumut | Da | 821.133.1-31/ P50 | |
| 3. | 917548 / 0917548 | F6 | Împrumut | Da | 821.133.1-31/ P50 | |
| 4. | 917547 / 0917547 | F4 | Împrumut | Da | 821.133.1-31/ P50 | |
| 5. | 917546 / 0917546 | F3 | Împrumut | Da | 821.133.1-31/ P50 | |
| 6. | 917545 / 0917545 | F2 | Împrumut | Da | 821.133.1-31/ P50 | |
| 7. | 917544 / 0917544 | F1 | Împrumut | Da | 821.133.1-31/ P50 | |
| 8. | 917543 / 0917543 | D | Împrumut la sala de lectură | Da | II 84708 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| D | Împrumut la sala de lectură | 1 |
|
| F1 | Împrumut | 1 |
|
| F2 | Împrumut | 1 |
|
| F3 | Împrumut | 1 |
|
| F4 | Împrumut | 1 |
|
| F6 | Împrumut | 1 |
|
| SA | Împrumut | 2 |
|
